-
“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。
'I have nothing to say to you,' she said icily.
《牛津词典》
-
“我们对你了如指掌，”她轻蔑的说。
"We know all about you," she said disdainfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是对的，我们错了”，他宽宏大量地说。
"You were right, and we were wrong," he said magnanimously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“看来你的话是对的。”她无奈地说。
'I suppose you're right,' she said resignedly.
《牛津词典》
-
“你应该告诉我的！”她气冲冲地对他说。
'You should have told me!' she flared at him.
《牛津词典》
-
你说的对，我很抱歉。
You're right. I'm sorry.
youdao
-
你说的对，我只是不知道为什么大家都回复这个问题。
You said it. I just don't know why everyone replies this question.
youdao
-
凯特说你是对的。
Kate says you're right.
youdao
-
“你应该叫警察的。”经理对简说。
"You should have called the police," the manager said to Jane.
youdao
-
“兴奋对你没好处，我的孩子。”他说。
"Excitement is not good for you, my boy," he said.
youdao
-
“把你的帽子摘下来。”国王对帽商说。
"Take off your hat," the King said to the Hatter.
youdao
-
哈里斯对查理说：“今天你将成为我们队的一员。”
Harris said to Charlie, "Today you will become a member of our team."
youdao
-
我这么说，是因为你对实验项目所做出的工作堪称典范。
I say this because your work on the lab project was exemplary.
youdao
-
你说的那种生活对我一点也不合适。
Such a life as you describe would not suit me at all.
youdao
-
然后，他对皮诺乔说：“你现在可以骑了，我的孩子。”
"You can mount now, my boy," he then said to Pinocchio.
youdao
-
你说这是为了你的心理学课程，对吧？
You said this is for your psychology course, right?
youdao
-
说一说你对它的感受吧！
Talk about your feeling about it!
youdao
-
“你知道，我们是不会打扰你的。”他对知更鸟说。
"Tha' knows us won't trouble thee," he said to the robin.
youdao
-
“你救了我的马。”奥利维亚女王对站在她面前的小男孩说。
"You have saved my horse," Queen Olivia told the young boy standing before her.
youdao
-
“我可以告诉你一对年轻夫妇的故事。”布里奇斯说。
"I can tell you about one young couple," says Bridges.
youdao
-
主人和主妇对他们的仆人讨论你，上等人也会对下等人说。
Master and mistress say thou to their servants, the superior to the inferior.
youdao
-
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
youdao
-
是，你说的对，但我认为你是一个坏蛋！
Yeah! You are right, but I think you are a bad egg!
youdao
-
照我刚才对你说的去干。
Do what I told you!
youdao
-
要选择那些对你说很自然的方式。
Select those methods that come natural to you.
youdao
-
“你说的对，他确实可能是，”他说。
"You're right, he could be," he said.
youdao
-
是的，儿子，你说的对。
Yes, my son. You are right.
youdao
-
你说的对，了解他之后，我现在对他的印象好多了。
You are right, I think better of him now after I have known him.
youdao
-
所以，你也不能相信别人对你说的。
You can't trust what other people say either.
youdao
-
你说农业对社会还有一些其他的影响。
You argue that there were other consequences for society.
youdao