你说那是他妻子死了——那他有孩子吗?
你说那借算非个男子嘛?。
你说那录音间是闭音的?
你说那话是什么意思?
你说那女孩喜欢我但我知道她已经有一个男朋友了。
You said that girl loves me but I know she's already got a boyfriend.
你说那吗?
朵丽丝:为什么?怎么了吗?我记得你说那很容易的。
Doris: Why? What happened?I thought you said it would be easy.
那让你说准了!
你是说你把那东西给弄丢了?
猴子说:“老朋友,你先去那。”
“蟾蜍,你安静一会儿好不好。”那女孩说。
你说的那事是办不到的。
“尽你最大的努力,欢迎你,”那畜生说,“你能给我什么伤害呢?”
"Do your worst, and welcome," said the brute, "what harm can you do me?"
一个声音回答说:“你知道你用你那根棍子打了谁吗?”
A voice answered, "Know'st thou who it was thou laid thy cudgel on?"
“温迪,”那狡猾的小家伙说,"晚上你可以为我们盖被子。"
"Wendy," he said, the sly one, "you could tuck us in at night."
那正是我所想的,你说出了我的心里话。
That's exactly what I think. You took the words out of my mouth.
或是你脚踏两条船,东窗事发了,此时你踏的那两艘船就会对你说:Thetime hascome tomakeachoice。
他说,你认识那栋大楼吗。
“你说这些话是什么意思?”那妇人问。
“蟾蜍,你安静一会儿好不好,”那女孩说。
那基本上是说,你能有多靠近机器的核心呢?
That basically says, how close are you the guts of the machine?
你对那悖逆之家说,你们不知道这些事是什么意思吗。
Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean?
我希望如此,先生。-当然,那让你说出积存的心事。
我们和好多人说过这事,但要想真正了解实际情形,你就必须得亲自到那。
We have told several people about this, but to really know what it was like you had to be there.
如果你认为这会变得更清楚,说这比那怎么样。
If you think it would be clear if so and so said this rather than that.
我加上了那男士吸烟的部分。我没有跟你说过你很棒吗?
I added the part with the man smoking.Did I tell you you're terrific?
又一天他(又对那门徒)说:“在精神世界中你不能沿着他人的明灯之光走。(现在)你想借我的明灯(我是不会借给你的)而我会教你怎么点燃自己的明灯。”
And another day he said, "in the Land of the spirit, you cannot walk by the light of someone else's lamp." You want to borrow mine.
他说:“妈咪,你要没受伤,那该多好啊。”
“你在说什么呀?”那女孩说。
“你在说什么呀?”那女孩说。
应用推荐