你说真的吗？就像那些日本的大头贴机器？
你说真的吗？
“你真的愿意帮忙吗？”他满脸恳求地说。
我并没有真的说你懒，但有则改之。
I didn't actually say that you were lazy, but if the cap fits...
说真的，我确实同情你。
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧！
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
说真的，你弄出了很大的声响；请问这是怎么回事？
Upon my word, you make a famous noise; pray what is all this about?
汤姆说：“彼得，如果你不是真的想要，就别去要。”
“我在想，”玛丽说，“你和狄肯真的很不一样。”
"I was thinking," said Mary, "how different you are from Dickon."
哦，真的吗，你是说真的吗，汤姆？
国王又用同样温和而天真的口气说：“你怀疑我吗？”
The King added, with the same gentle simplicity, "Dost thou doubt me?"
真的吗？好吧，我就按你说的办。
他们走进衣帽间说，“哦，老天，你真的在这儿工作？”
我真的记不起来你说的是哪一种？
并不是说你捐出一半，我们真的可以做到。
This is not like you give half of yours, this is something we can really do.
凡说：“如果你真的想要省钱，还是宅在家里吧。”
"If you really want to save money, have a staycation and stay home," Fan says.
评委Hasselhoff说：“你真的只有九岁吗？”
Hasselhoff told Miss Libantino: 'Are you really nine years old?
他说，如果你真的很在意这个，你就应该禁用它。
B：你是说笔记本电脑还是真的笔记本？
“那么，”我说：“你明白，这就意味着他真的会出现，对吧？”
"So," I said. "You understand this means that he's actually going to come, right?"
我没有说过我要杀你，你是认真的吗？
所以说，真的，你永远无法知道你将会看到什么。
可以说，你真的有种和她一同站在画面中的感觉。
You really feel like you're, so to speak, in the pictorial with her.
说真的，你能告诉我为什么非要做这个修改么？
Sally: Seriously, can you tell us why this change was necessary?
说真的，史蒂夫，你真的说过“盒子里的云”吗？
说真的，它们是你需要去探索的暗号。
说出来的话会结束你们的婚姻，你真的想这样吗？
Revealing your "encounters" could end your marriage – is that what you really want?
说出来的话会结束你们的婚姻，你真的想这样吗？
Revealing your "encounters" could end your marriage – is that what you really want?
应用推荐