难道你不知道每一句话都有一个主语吗？那么，如果主语都不存在，句子不是就没有意义了吗？
Do you not know that every sentence has a subject, and that, if the subject were nothing, the sentence would be nonsense?
所有那些你需要做的就是找到一些人们认为有价值的东西(有这一句话就够了)。
All that you need to do is to find something that people would find valuable...
你再说这些话，我马上就离开这个房间。
Use those words again, and I will leave the room this moment.
我是治安官，这是你要说的吧，有什么话就直说，你们遇到什么麻烦了？
I'm the sheriff, if that's what you mean, so spit it out. What's your trouble?
带着感情、爱意和热情去肯定地对自己说这些话，那么，你就已经选择了幸福。
Pour life love and interest into this affirmation and you have chosen happiness.
上面那段的最后一句话是一个关于长宽比例的御宅族冷笑话，如果你还不宅的彻底，估计就明白不了。
That last line was an aspect ratio joke you're not geeky enough to get.
最近喜欢上这样的一句话：如果有天我们变陌生了，那么我就重新认识你。
Recently, like this sentence: if one day we become strange, then I will know you.
你一走就四天，一句话也没有…你知不知道我每一分钟都在恨你。
You've been gone with no word for four days. I hate you every minute.
你能设想他甚至一句话不说就离开吗？
我真的很担心你。你本不该一句话不说就离开家的。
I was really anxious about you. You should not have left home without a word.
如果你太害羞，说不出那些话，就默默地拥抱一个吧！ ！
因而，在你说：“阿曼达和史蒂夫分手了”时，你会认为一句话就足够了。
So when you say: "Amanda and Steve are splitting up," you think that's enough.
我讨厌漫不经心的恭维话，为了拚命努力去相信它，就够你筋疲力倦了。
I hate careless flattery, the kind that exhausts you in your effort to believe it.
因而，在你说：“阿曼达和史蒂夫分手了”时，你会认为一句话就足够了。
So when you say: "Amanda and Steve are splitting up, " you think that's enough.
梁兄，此时此刻，你难道就没什么话要对我说吗？
你有话就直说好了。
说来话长，如果你真的想知道，我就一五一十地告诉你。
It's a long story. If you really wanna know, I will tell you exactly.
你问我相信那些话吗？就跟相信我活着一样！
下次你要想小便呐可以说要“悄悄话”因为这样就比较礼貌。
Next time you have to piss, say, 'whisper' because it is more polite.
如果过早扔求得话，你就没有防御了。
有你一句话就够了。
但你不要指望我们会让你孤身一人去面对困境，不留一句话就离开。
But you cannot trust us to let you face trouble alone, and go off without a word.
只消一句话：你应当爱某个人，就足以使你对这个人恨之入骨。
Just one word: you ought to love one person is enough to make you hate to the people.
她是那种你一看就知道可以成为好朋友的人，只要有机会和她说上话。
She was one of those people that you could tell would make a good friend, if only the two of you had a chance to talk.
她是那种你一看就知道可以成为好朋友的人，只要有机会和她说上话。
She was one of those people that you could tell would make a good friend, if only the two of you had a chance to talk.
应用推荐