是你让我相信世上还有灵魂伴侣。
你让我相信你,那你也要相信我。
阿:不,索妮娅,你让我相信你的力量了。
Alucard: No, Sonia. You have made me believe in your strength.
你让我相信虚假的事情。
斯佳丽:你骗了我,你让我相信,你会娶我。
SCARLETT: you led me on, you made me believe you wanted to marry me!
你让我相信。
你让我相信了这世上有不变的爱情,你让我相信了这世上只要为了爱的人就可以不顾一切。
You make me believe there is a constant in this world love, you make me believe this world to love people as long as you can ignore everything.
我相信头发留短一点真的会让你感觉凉爽。
I believe a shorter haircut will indeed leave you feeling cooler.
我相信上帝让你来到世界上是出于某种目的的。
我相信……那些杀不死你的,只会让你变得更离奇。
I believe… whatever doesn’t kill you simply makes you…stranger.
我有我的策略,而且我有这个信心。我会让你相信的。
I have my own strategy and I have confidence. I'll make you a believer.
我相信愤怒一点,可以让你走的更远。
你的爱让我相信我们的未来会更好。
Your love gives me the feeling that the best is still ahead.
让我把问题摆出来吧,“你相信上帝吗?”
“我相信你的爱。”让这句话做我最后的话。
如果我相信你。我会告诉你,我可以不勇敢吗。那些勇敢的人都未必幸福,因为是不幸让他们勇敢。
If I believe in you, I will tell you, I cannot be brave. Those brave people are not happy, because it is, unfortunately, they brave.
但是现在我让你告诉我一个聪明,智慧的很好的人为什么会相信你的答案是错误的。
But now I want you to tell me how a very intelligent, thoughtful, very good person, could believe that you are wrong.
我爱你,请你相信我。我会让你幸福的!我对你说的一定会做到的!
I love you, please believe me, I'll let you happy! I say to you will do it!
我相信你的爱。让这句话作我最后的话。
这会让你脸上添笑,相信我,因为我就做过这样的事。
This will bring a smile to your face believe me I've done it.
让我能够邀请别人一起相信你,有得胜的生命。
你必须让我相信你讲的都是事实。
你的孝顺,让我相信,你会像对待自己的父母一样对待我的爸爸。
Your filial nature, makes me believe, you will also treat my father with equal kindness.
我相信坚持不懈的练习会让你成功的。
我一定让你过最舒服最幸福的日子,请你相信我。
I will make you the most comfortable and happy life, please believe me.
我相信,是佛说的缘分让我做了你的女儿。
我让工作站相信我是你。
我让工作站相信我是你。
应用推荐