你讨厌你的工作，但你什么都没有。
不要单纯地说你讨厌你的办公室工作。
曾听过这样的笑话：“这么说你讨厌你的工作了？”
你讨厌你的上司吗？
如果你讨厌你的情敌，意味着你除了讨厌他，其余的都不能做。
If you hate your enemy, mean you in addition to hate him, and the rest were not to do.
如果你讨厌你的工作，那等于讨厌你生存在这个世界上的一半时间。
If you hate your job, you also hate half of the time you spend on this planet.
没人讨厌你—都是你在胡思乱想。
如果——如果一个男孩看着你，你会讨厌吗？
我讨厌打搅你，但是，我必须告诉你一些重要的事情。
I hate to disturb you, but I have to tell you something important.
你能为我做什么，你这讨厌的青蛙？
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
如果你正在做一件你讨厌的事情，而且你并不快乐，何必呢？
If you are doing something that you hate and you are not happy, why bother?
如果你讨厌跑步，你就不会把这个习惯保持太长时间。
If you hate running, you'll never keep up the habit for long.
这就像是说你讨厌吃蔬菜一样：你绝不是讨厌所有蔬菜！
It's like saying you hate vegetables: Surely you don't hate them all!
让你看视频中的自己，你会不会觉得这个主意很讨厌？
我不是说你应该开始变得让人讨厌，而是主张你要表现得若无其事。
I am not saying start being nasty. All I am advocating is to be nonchalant.
你和爸爸要靠写关于植物的文章获取酬劳，但是你却非常讨厌尘土。
You and Dad get paid to write about plants, and you hate dirt.
你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
我恨你，讨厌你！
我不是说你应该开始变得让人讨厌，而是主张你要表现得若无其事。
I am not saying start being nasty.All I am advocating is to be nonchalant.
如果你说你讨厌运动，那么就只说明你没有找到适合你的运动。
If you think you hate exercise, you haven't tried the right kind.
节食法的哪些部分是你喜欢的，哪些部分是你讨厌的？
你可以用一种不让别人讨厌的、不让别人觉得你很绝望的语气说出你的请求。
You can get the word out without being obnoxious or sounding desperate.
你想让你的同事讨厌你吗？
意识到你其实并不真正讨厌你认为你讨厌的事物。
Step 1 Realize that you probably don't hate what you think you hate.
意识到你其实并不真正讨厌你认为你讨厌的事物。
Step 1 Realize that you probably don't hate what you think you hate.
应用推荐