你要知道,在大海那边,还有另一个海岸。
那么,你要知道,那里用火红的字写着:大木偶戏院。
Know, then, that written in letters of fire I see the words: GREAT MARIONETTE THEATER.
你要知道,我的家人个个古怪得很。
你要知道,我连汽车都没有。
你要知道,这是白白丢钱。
你要知道,我不是傻子。
你要知道好歹,别人给你忠告,就该接受。
You should have the sense to take advice when it is offered.
你要知道,我们没有取之不尽的资金供给。
他正忙他那本新书--你要知道他现在确实很努力工作。
He's tied up with his new book. He's working hard, you know.
你要知道你目前银行账户的任何授权的签署人都能够获取你的信贷限额。
You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
你要知道,我早就了解他了。
听着——首先你要知道,你有点可疑。
Look here--I'll get suspicious of you, first thing you know.
你要知道,去年秋天他是多么喜欢和你在一起呀!
例如,你要知道,如果你在里面,你可以敲门,然后我可以让你出去。
For instance, if you were INSIDE, you might knock, and I could let you out, you know.
你要知道,那些男人都走了;但是我的妈妈还在这里,而且她留下来。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道马拉现在仍然活着。
有件事你要知道:他们大多数人都是在撒谎。
你要知道本报盘有效期仅为三天。
Do you understand that this offer is only open for three days?
他说,你要知道我是疯狂科学家。
你要知道这对你来说是个很好的机会。
你要知道,她杀了我父亲。
你要知道事业上的目标。
你要知道,是饮食习惯压榨了我的生命力。
You know, it's just the rule in the meal, stressing the strength of life.
你要知道,爸妈其实跟你一样对此感到别扭。
Know that this is just as awkward for your parents as it is for you.
你要知道,生活不易。
但是最重要的是首先你要知道你的风险是什么。
你要知道,IT以前就已经承诺所有这些好处了。
你要知道,IT以前就已经承诺所有这些好处了。
应用推荐