你要小心别留下把柄，让人家指责你带有政治偏见。

Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.

《牛津词典》

皮诺乔，你得道歉，否则你要小心！

Pinocchio, apologize for that, or look out!

youdao

你要小心靠里睡，把她推到外边就行了。

Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.

youdao

我建议你要小心一点。

I'd advise you to be a little more careful.

youdao

当你上公共汽车的时候，你要小心。

Be careful when you get on a bus.

youdao

你要小心驾驶，这里交通很拥挤。

You must drive carefully, the traffic is heavy here.

youdao

在黑漆漆的楼梯上你要小心走。

Now watch your step on the dark stairs.

youdao

这几个星期我一直在告诉你要小心。

I have been telling you to be careful for weeks.

youdao

报告这样的情况，但是你要小心。

Report back as soon as you can, and be careful.

youdao

当外面很热时你要小心并多喝些水。

When it's hot outside you have to be careful and drink lots of water.

youdao

你要小心了，可别变成酒鬼啊。

You should pay attention. Not to become an alcoholic.

youdao

丽塔：那是个摄影机，亲爱的⋯⋯你要小心点。

RITA: That's a camera, sweetie... You have to be careful.

youdao

对于我叫做触地得分的东西你要小心了。

Watch out for what I call the touchdown.

youdao

但你要小心了。

But you have to be careful.

youdao

“你要小心才是，”他只说了这么一句。

"You want to be careful about that," was all he said.

youdao

正在森林里你要小心野兽。

While in forest, you must be careful of beasts.

youdao

你没有在人行横道处停车。你要小心点。

You did not stop at that crosswalk back there. You need to be more careful.

youdao

不过，你要小心考虑问对方的第一个问题。

However, you must be careful with your first questions.

youdao

妈妈：下次你要小心。

Mum: Be careful next time.

youdao

在公园里你要小心色狼。

You need to be careful of perverts in the park.

youdao

你不应该如此挥霍，你要小心地使用你的钱。

You should not be so extravagant; use your money more carefully.

youdao

所以你要小心火柴。

So you must be careful with matches.

youdao

如果你想要求她给你加薪，你要小心选择时机。

Choose your moment carefully if you want to ask her for a pay rise.

youdao

你要小心你的书法。

You must be careful of your handwriting.

youdao

你要小心你的书法。

You must be careful of your handwriting.

youdao