霍华德：嗯，你如果努力的话，很快就会上手。你被录取了。

Howard: Well, if you work hard, you'll catch on quickly. You're hired.

youdao

恭喜你！我刚听说你被法学院录取了。

Congratulations! I just heard about your acceptance in the law school.

youdao

我记得你是被斯坦福大学录取了。

I thought you were accepted to Stanford.

youdao

如果你幸运的被录取了，那么祝贺你！

If you're lucky enough to get an offer (and you will be!), congratulations!

youdao

你被北京大学录取了。

You've got admitted by Peking University!

youdao

如果你幸运的被录取了，那么祝贺你！你现在可能在纠结于选择哪个公司了。

If you're lucky enough to get an offer and you will be!

youdao

我听说你被清华大学录取了。

I heard you were admitted to Tsinghua University.

youdao

我听说你儿子被剑桥大学录取了。

I heard that your son was admitted to Cambridge University.

youdao

我很高兴的得知你已经被大学录取了。

I'm very glad to learn that you are admitted to university.

youdao

我很荣幸地通知你，你已经被录取了。

I have the honor to inform you that you have been accepted.

youdao

真高兴你被那所知名大学录取了。

I am glad that you have been admitted into the well-known university.

youdao

我刚刚听说你被法律学校录取了。

I just heard about your acceptance in the law school.

youdao

听说你被校足球队录取了。

I heard that you've been recruited by the soccer team.

youdao

杰瑞，听说你被校足球队录取了。

Hi, Jerry. I heard that you've been recruited by the soccer team.

youdao

杰瑞，听说你被校足球队录取了。

Hi, Jerry. I heard that you've been recruited by the soccer team.

youdao