你知道那一种较好吗？
我不知道你是否记得在地铁站的那一幕。
I don't know if you remember, there was a scene in a subway station.
想知道他是不是你命中注定的那一位？
你知道我真的真的很喜欢你的那一点吗？
你审视你的网拍而极想知道那一球发生了什麽事。
You look at your racquet and wonder what happened on that one.
真诚地你将会为他的死亡觉得忧愁虽然他是电影中的一个坏性格，但是不是每个演员能达成那一个水平，你知道。
Honestly you will feel sad for his death although he is a bad character in the movie, not every actor can reach that level, you know.
昨天，你发出那一条信息，你就应该知道会有怎样的后果。
Yesterday, you send it a message, you should know what will be consequences.
如果你知道了那一切，你会改变主意的。
耶和华阿、他们要杀我的那一切计谋、你都知道。
你知道我的梦想是什么？就是有天能换到电话那一头。
You know what my dream is? It's to one day be on the other end of that phone.
某天夜里，你忽然想念他，很想告诉他你喜欢他。你鼓起勇气拨通他的电话号码，谁知道电话那一头传来他的留言说。
One night, you suddenly miss him and wanna tell him how you love him. You get up the nerve to connect the phone, but just hear his message.
马克斯：你知道。那一定会是一个值得纪念的时刻。
我知道了，你是在感激我。你好像认为，如果我知道了那一点，对我很有意义。
House: Got it. You're grateful. Apparently you seem to think it'll mean a lot to me to know that.
你可知道你也是投进我心灵的那一粒石子。
Do you know you also put more money into my mind that a stone.
你深刻在我的记忆里，自你来到我身边的那一天起，我就知道你会一直陪伴我。
You, rest inside my mind, Since the day you came, I knew you would be with me.
但在得到它的那一刻，你就知道，总有一天你会失去它。
But you know from the minute you start that you have to leave it.
我想知道你在剧本里不喜欢那一部分。
你不知道她有多么漂亮。看到她的那一刻都把我震住了！
You never know how beautiful she is. She takes my breath away!
当心，当心，当心……你可能永远不知道网络的那一边是谁。
如果我不爱你，我就不会坚持让你去教堂认识那一位真神，因为我知道有一天我将要离开你。
But , my dear and my darling, when one day you become the parent, you will get to know.
对不起，我不知道你说的是什么，我对那一窍不通。
当我们初次相识，我知道将来有一天我会爱上你，现在我意识到那一天是每一天。
When I saw you, I knew I would love you one day, now I realize that one day is everyday.
这就像蝴蝶效应，你永远不知道那一端将会发生了什么。
It's just like the Butterfly Effect and you never know what is at the end.
我不能告诉你，但我知道那一定属于我。
你不知道，那一刻我有多么惊讶欣喜。
我知道那一年你干过什么！
因此，亲爱的，你知道，你不必为昔日的那一记耳光而肝肠寸断。
And so, you see, my dear, you had no need to break your heart over that old story of the blow.
因此，亲爱的，你知道，你不必为昔日的那一记耳光而肝肠寸断。
And so, you see, my dear, you had no need to break your heart over that old story of the blow.
应用推荐