很多人马上就为那个指责我,你知道的。
是吗?我可不是三岁的小孩子,你知道的。
她既傲气又固执,你知道的,在那温顺的外表下。
She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.
坟墓之外也许还有些什么,你知道的,并非什么都没有的。
There might be something beyond the grave, you know, and not nothingness.
他是彼得·潘,你知道的,妈妈。
你知道的,她从来都不是很确定。
我不是打伤你的人,你知道的。
你知道的,他是那种古怪的傻瓜吗?
你知道的,但是这份薪水还不算太糟。
哦,这太棒了,你知道的。
你是一个人,你知道的,而我们是七个。
你知道的,我从这个项目中学到了很多。
你知道的,我得行动了。
你知道的东西可真多。
我们早点回家,你知道的,六点,最晚七点。
We get to go home early, you know, six o'clock, seven o'clock, latest.
现在我抓住你了,你得付出代价,你知道的!
那里有魔法——你知道的,很棒的魔法,玛丽。
一种方法是发声,你知道的,动物发出的声音。
One way is with vocalizations, you know, sounds generated by the animal.
至少,不好意思,你知道的,我并不是这个意思。
At least, I beg pardon, I don't exactly mean that, you know.
“你知道的不多,”公爵夫人说,“这是事实。”
"You don't know much," said the Duchess; "and that's a fact."
我觉得这是一种重要的技能。你必须能够把你知道的表达出来。
I think it's an important skill. You need to be able to express what you know.
我们打算把它们刊登在一些青少年杂志上,你知道的,那些比较严肃的杂志。
We intend to place them in some teenage magazines, the more serious ones, you know.
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗?
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
你有一把…叫什么来着的?你知道的…螺丝刀吗?
你知道的,我的发音不是很好。
你知道的,在这里过夜是不行的。
你知道的,老师们经常被可怕的辱骂摧残。
You know teachers are often destroyed by the terrible abuse.
你知道的吗,我昨天才第一次见到我女朋友的父母。
You know, I met my girlfriend's parents for the first time only yesterday.
以前没有人投诉过,你知道的。
不过你知道的,我觉得这样不坏。
应用推荐