你瞒我瞒，大家是否都瞒着同样一句话？

You deceive, I deceive, whether we are without the knowledge of the same sentence?

youdao

你不必瞒我。我知道是怎么回事。

You don't have to lie to me. I know the score.

《牛津词典》

不瞒你说，我跟鲍勃。托马斯约好了一起吃午饭。

Well, as a matter of fact, I've got a lunch date with Bob Thomas.

youdao

不瞒你说，那一刻，我真希望我是在加拿大。

And I can tell you at that point I wished I was back in Canada.

youdao

而，我不瞒你说，我也需要你。

And I won't deceive you, I need you too.

youdao

不瞒你说，我什么也没听见。

To tell you the truth, I didn't hear a thing.

youdao

不瞒你说，我什么也没听见。

To tell you the truth, I didn't hear a thing.

youdao