你相信我们的命运在控制之中吗？
你相信我们两个礼拜是这样共度的吗？
你相信我们会永远在一起吗？
很难想使你相信我们买不起一辆新汽车。
It was hard to convince you (that) we couldn't afford a new car.
你相信我们学校明年会有200个老师吗？
Do you believe that there will be 200 teachers in our school next year?
你相信我们已经在这里待了三个礼拜了吗？
你相信我们队会赢吗？
你相信我们在北加州，并没有这麽大棵的芭乐树吗？
Will you believe we do not have such a large guava tree in northern California?
你现在相信我们了吧，斯通侦探？
潜台词很清楚：“你可以相信我们，我们很单纯。”
选择昂贵办公室的原因是为了传递成功的信号，即：“如果我们不是非常成功的话，我们不会把钱浪费在这样豪华的办公室里。 所以，你应该相信我们是成功的。
The purpose of the expensive offices is to signal success, essentially making the statement that
你的爱让我相信我们的未来会更好。
Your love gives me the feeling that the best is still ahead.
我经常损你，是因为我相信我们的关系。
希尔维：相信我们，先生，你的儿子是不他们对你说的那样。
Silvio: Believe us, sir. Your son is not what they told you.
你必须相信我们这一点。
你真地相信我们将有一天能在别的星球上旅行吗？
Do you really believe we'll one day be able to travel on other planets?
相信我们这种新产品会引起你方市场兴趣。
We trust that this new product of ours will appeal to your market.
你要相信，相信我们会象童话故事里。
你认为我们会失败，与你想的相反，我相信我们会成功。
In contrast with your belief that we shall fail, I know we shall succeed.
相信我，每次都没赚你钱，我们是好朋友嘛。
Believe me. We have no profit every time, we are good friends.
我们相信我方所报价格可为你方接受。
We believe that the price we quoted will prove acceptable to you.
你能相信我们近来的天气吗？
你能相信我们近来的天气吗？
应用推荐