你相信他们让芬妮得皮肤癌吗？
你相信他们希望有一天会眼界大开，获得自由吗？
Do you believe they can hope in someday gaining sight and freedom?
他们给你写信让你相信他们。
你相信他们说的话了，以为他们会照着做。
You take them at their word and wait to see if they follow through with what they have said they would do.
你相信他们说的吗？
你相信他们的报纸？
你相信他们？
而我们说，这些不可能仅仅是因为你相信他们不可能。
But we say, they are only "unchangeable" because you believe that they are.
你相信他们。
如果你相信他们，使你的立体声系统健全好，然后他们这样做！
If you believe that they make your stereo system sound better, then they do!
他们的要价有一些你都不会相信，简直就是在光天化日之下抢劫呀！
You wouldn't believe some of the prices they charge; it's daylight robbery.
如果他们不相信你，我会为你作证。
你要使他们相信你殷切希望得到这份工作。
You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.
你可以相信，他们找到彼得后，都松了一口气。
可能他们互相信任，但你相信一个骗子吗？
It could be they trust each other, but do you trust a crook?
他们明白如果你相信自己拥有了想要的东西，你将会得到它。
They understand that if you want something and believe that you have it, you will receive it.
你可以相信他们。
你能相信他们吗？
他们是迷失的一代，相信我，但你不是。
原因是他们相信你。
我希望我能对遇到的每一个人说：“美丽是你”，不管是他还是她，并使他们相信这一点！
I wish that I could tell every person that I meet that he or she is a beautiful person — and have them believe it.
可能的主顾必须感觉到并且相信，你才是最能解决他们的问题的人。
Prospects must feel and believe that you are the best solution to their problem.
他们总是想让你相信科学其实是由超级学者推动的。
They want you to believe that Science is driven by superior intellects.
如果人们告诉你说过去的事情无可挽回，别相信他们。
If people tell you that it is irrevocable, don't believe them.
如果你的朋友告诉你他对别人根本就没什么感觉，相信他们。
So if your friends tell you there just wasn't any chemistry, trust them.
你还能相信他们吗？
如果你不相信的话——请问下孩子们，他们肯定明白这一点。
If you don't believe that - ask children, they know it for sure!
我这么相信你你竟然告诉他们！
我这么相信你你竟然告诉他们！
应用推荐