尽可能让你的页面易于阅读。
我刚刚看了你的页面。
你的页面使用图片吗？
在优化之后，你的页面会快速的呈现在屏幕上。
After optimization your pages will appear to snap onto the screen.
另一种方法是你的页面呈现自己。
你喜欢去设置你的页面，你就可以设置。
如下在manifest文件中注册你的页面动作。
Register your page action in the extension manifest like this.
嗨，我绝对珍惜你的页面。
你的页面存在潜在的令人厌恶的元素吗？
你的页面占的KB越小越好——特别是首页。
The less kilobytes your page USES, the better - especially for the home page.
段落冗长会造成用户很难快速浏览你的页面。
Long paragraphs make it hard to read (scan) your page quickly.
我欣赏你的页面显著。
这样就为你的页面和原始的英文页面建立了镜像。
This effectively creates the "mirror" between your page and the original English version.
你想让你的页面让其他人看到，你就必须发布它们。
If you want other people to view your pages, you must publish them.
在第五章中，你会学习到如何使用命令来改变你的页面。
In Chapter 5, you'll learn how to change your page on command.
然后你就可以使用帐号密钥登录你的页面并修改你的密码了。
You can then use the account key to log into the your home page and change your password.
一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
你是否希望搜索引擎能看到你网站上的每一页面？
Do you want the search engine to see every page on your website?
改变大小、颜色、位置和任何你页面上的文字内容。
Change the size, color, placement, and content of any text you have on the page.
你也需要考虑内链是指向你站点的哪个页面。
Also consider which pages on your site inbound links point to.
新的页面载入进度指示你可以在下面的截图中看到。
The new page loading progress indicator you see in the screenshot below.
你可以从网站的任何一个页面点击网站地图
然后，你可以把处理好的页面发送给同事或者朋友。
You can then send the resulting page to a colleague or friend.
这将带您进入你网站的配置文件设置页面。
This will take you to the Profile Settings page for your site.
你日常所见的许多页面都有栅格存在。
在主设置页面中，你会看到一整列长长的设置条目。
On the main page, you will see a long list of configuration entries.
我的“关于我”页面是不经常更改的，你也应该这样。
I don’t change my About page veryoften, and you probably won’t, either.
另外，你必须在页面上定义一个额外的服务器控件。
In addition, it forces you to have an extra server control defined on the page.
用你的食指，指在你阅读的页面位置，防止你看错行浪费时间。
Use your index finger to mark where you are on the page at all times.
如果你的网站有产品页面，人们在线购物的时候将一定会看到它们。
If your website has product pages, people shopping online will definitely look through them.
应用推荐