要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
另一个可以为你所用的测试方法就是，反问自己，“如果我现在就去睡觉的话，多久我才会入睡？”
Another test you can use is this. Ask yourself, “If I were to go to bed now, how quickly could I fall asleep?
我上这儿来的真正目的，就是为了看看你。如果可能的话，我还要想法子研究研究，是否有希望使你爱上我。
My real purpose was to see you, and to judge, if I could, whether I might ever hope to make you love me.
如果你不同意我的话，错的就是你，你应该停止杀婴儿。
If you disagree with me, you're wrong and you should stop killing those babies.
我是说，你所的话，就是你的体验。
如果你结婚了的话，我的坟墓可能就是我的婚床。
Will:If you've been married,my grave is like to be my wedding bed.
你说的关于他的话我一点也不在乎，我就是喜欢他。
I don't care one single hoot what you said about him; I like him.
世上最浪漫和最自私的话就是：你是我一个人的。
In the world the most romantic and the selfish words is: you are my one.
如果你想知道事实的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。
如果要我说的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。
如果你不介意的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。
如果你结婚了的话，我的坟墓可能就是我的婚床。
Will: If you've been married, my grave is like to be my wedding bed.
如果世上有漂亮的小妞的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。
如果别人正确的话我也会非常赞同，但是你知道的，我就是我，我并不是任何别人。
我到这儿来的真正目的就是为了看你。如果可能的话，我还想知道，是否有希望让你也爱上我。
My real purpose was to see you, and to judge, if I could, whether I might ever hope to make you love me.
我只负责我说的话，至于怎么理解就是你的事了。
I am responsible for what I say, but I am not responsible for what you understand.
你的话语是我的佳肴，你的气息是我的美酒，你就是我的全部。
Your words are my food, your breath my wine. You are everything to me.
如果我是你老爸的话，我唯一能为祖国干的就是会那时候把你打在墙上。
If I were your father, the sole task I would do for my mother country would be to "shoot you on the wall" at "that time so that you are never born."
如果我是你老爸的话，我唯一能为祖国干的就是会那时候把你打在墙上。
If I were your father, the sole task I would do for my mother country would be to "shoot you on the wall" at "that time so that you are never born."
应用推荐