为什么不要和爱上你的红颜知己

Why You Shouldn’t Take the Next Step with Your Best Friend

youdao

她可以大胆地告诉她的家人，她是你的红颜知已吗？

Does she can tell her family she is your female confidant?

youdao

你是她最亲密的朋友和红颜知己。

You are her closest friend and confidante.

《柯林斯英汉双解大词典》

你的配偶依然相信魔法和红颜知己。

Your mate still believes in magic and soul-mates.

youdao

你参观过那栋红颜色的房子吗？

Have you visited the house whose color (the color of which) is red?

youdao

你是我的红颜知己。

You are my red face.

youdao

喏，亲爱的，别生气呀。红颜色对于你再合适但是了。

Gee, don't be mad, dear, red looks good on you.

youdao

那现实中的你觉得男人该不该有红颜知己呢？

Do you believe that a man should have a female confidant?

youdao

那现实中的你觉得男人该不该有红颜知己呢？

Do you believe that a man should have a female confidant?

youdao