“好吧！”凯瑟琳说，带着讥讽的怜悯，“保守你的秘密吧，我可不是懦夫。”

"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."

youdao

你的秘密在我手里是绝对安全的！

Your guilty secret is safe with me!

youdao

我知道了你的秘密，我亲爱的，我亲爱的。

I know your secret, my dear, my dear.

youdao

让别人知悉你的秘密。

Let others in on your secret.

youdao

我发誓不把你的秘密告诉任何人。

I swear I won't tell anyone your secret.

youdao

你骗不了我，我知道你的秘密计划！

You can't fool me, I know about your secret plan!

youdao

你的秘密比他们任何人的都多。

You've got more secrets than the best of them.

youdao

你可以相信我会保守你的秘密。

You can trust me with your secrets.

youdao

你可以放心地告诉我你的秘密。

You can trust me with your secret.

youdao

我发誓不把你的秘密告诉任何人。

Judy:I swear I wont tell anyone your secret.

youdao

你的秘密是什么？

What is thy secret?

youdao

那么你的秘密是？

So what's your secret?

youdao

哦，苏格拉底啊，苏格拉底，那也许是你的秘密？

Oh, Socrates, Socrates, was that perhaps your secret?

youdao

我答应，决不泄露你的秘密。

I promise never to reveal your secret.

youdao

你最好不让人知道你的秘密。

You'd better keep your secret for yourself.

youdao

他会严守你的秘密，他是谨慎的化身。

Your secret's safe with him, he's the soul of discretion.

youdao

我可能是你的秘密的快乐。

I could be your secret pleasure.

youdao

你的行李透露了你的秘密。

What your luggage says about you!

youdao

关于你的秘密，我决不会向别人泄露一个字的。

I will not breathe a word of your secret to another man.

youdao

他告诉我们你的秘密了。

She told us your secret.

youdao

我知道如何搜索你的头脑，找出你的秘密。

I know how to search your mind and find your secrets.

youdao

一但你的秘密被揭开了。

And once your secrets are out in the open.

youdao

你可以告诉我你的秘密，我不会说出去的。

You can tell me your secret. I won't tell anyone.

youdao

我会发现你的秘密的。

I'll find out your secret.

youdao

你知道了我们的秘密那把你的秘密说出来吧？

So now you know our secret. How about you tell us yours?

youdao

守卫我离开你的秘密。

Guard ye the secrets I leave with thee.

youdao

让我知道你的秘密吧！

Do let me in on your secret.

youdao

汤姆本不该告诉我你的秘密，但是他没有恶意。

Tom ought not to have told me your secret, but he meant no harm.

youdao

汤姆本不该告诉我你的秘密，但是他没有恶意。

Tom ought not to have told me your secret, but he meant no harm.

youdao