你的离开会有什么影响？
因为你的离开我跳坏了一双舞鞋。
爱情是危险的，我不能承受你的离开。
你的离开不曾带走任何事物。
你的离开深深刺伤了我的心。
你的离开让我如此伤心。
当你退出，你的离开速度要尽可能地快，…
When you quit, you walk away as quickly as possible, consequences be damned.
你的情绪会影响我的情绪，你的离开让我心痛。
你的离开我很淡定。
我是多么的害怕，有你的你的离开给我带来伤害。
你的离开我很伤心，因为在温哥华我失去了一个朋友。
You leave let me feel very sad, because I lost a friend in Vancouver.
你的离开必定伤我的筋动我的骨，必定鲜血淋淋，痛彻心扉。
You must leave my ribs hurt my bone, will be bleeding, pain.
要是那样，我会感到惋惜的，洛德博士，你的离开将是个损失。
I would be sorry to see that happen, Dr Lord, and your departure would be a loss.
你的离开必定伤我的筋，动我的骨，必定鲜血淋淋，痛彻心扉。
你离开的时候请把灯关了。
你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
你是知道的，朱莉娅马上要离开了。
你为什么要离开你亲爱的祖母呢？
她开口问道：“噢，老鼠，你知道离开这个池塘的路吗？”
如果你离开这片土地，你会死的。
你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。
Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.
当你在计划基本结构的时候，你是否想要离开以确保你是一个人？
When you're planning the basic structure, do you like to go away to be sure that you're by yourself?
他们从法兰克福来的时候，你真以为我想离开吗？
Do you really think I want to be away when they come from Frankfurt?
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
应用推荐