你的唯一依靠就是诉诸法律。

Your only recourse is legal action.

《牛津词典》

你的唯一机会，尼基，只有我知道。

Your only chance in hell, Nicky, is what I know.

youdao

停格的画面。我。不在是你的唯一。

Stop the picture. I. You are not the only.

youdao

你的唯一补救办法就是诉诸法律。

The only amendment is to appeal to lawing.

youdao

你的唯一补救办法是诉诸法律。

Your only remedy is to appeal to law.

youdao

让我傻傻觉得我是你的唯一。

And making me feel like I was the only one.

youdao

任何人恨你的唯一原因就是他们恨自己。

Theone reason anyone would ever hate you is because of their own self hatred.

youdao

大海里有许多鱼，但是我就是你的唯一。

There's a plenty of fish in the sea. BUT I am the one and only.

youdao

他的忧虑：他并不是你的唯一有兴趣的那一个。

His Fear: he won't be the only one you're interested in.

youdao

你让我感觉我是特别的，就像我是你的唯一。

You make me feel special, like I'm your one and only.

youdao

你的唯一机会是它们头脑的缺陷和你的机敏。

Your only chance is their lack of mind and your dexterity.

youdao

不是你的唯一，也不离开我的身体，只有煤矿。

Not yours only nor left my body mine only.

youdao

你现在就想用4g的话，WiMax几乎是你的唯一选择。

If you want 4g now, WiMax is pretty much your only choice.

youdao

今晚，话虽未说出口，你已表明我是你的唯一。

Tonight, in words unspoken , you say that I'm the only one.

youdao

让我成为你的唯一。

I don't like this one, show.

youdao

作为一个选择，你的唯一可能性之一是毫无意义的。

And as an option, it is by no means your only alternative.

youdao

我知道今生我不会是你的唯一，只求你曾经真的爱过。

I know this life I will not be your only, but you have really loved.

youdao

我知道你认为她就是你的唯一，但是我不这么认为。

I know you think that she was the one, but I don't.

youdao

每个人都会恨你的唯一理由，是因为他们只是想像你一样。

The only reason that everyone would hate you, is because they want to be just like you.

youdao

你唯一的补救办法是诉诸法律。

Your only remedy is to go to law.

《新英汉大辞典》

“公园跑”不是速度竞赛，而是计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。

Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.

youdao

你所需要的唯一装备就是一双跑鞋。

The only equipment you need is a pair of running shoes.

youdao

你唯一可以抱怨的是你生活有多酷。

The only thing you should ever bitch about is how cool your life is.

youdao

了解爵士乐的唯一方法就是你自己去听。

The only way to know what Jazz is, listen to it yourself.

youdao

我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！

I thought the only thing funny about you was your haircut!

youdao

我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！

I thought the only thing funny about you was your haircut!

youdao