我不会狠批你一顿或对你怎样。

I'm not going to give you the third degree or anything.

《柯林斯英汉双解大词典》

只要一有机会，那条狗就会狠咬你一口。

That dog will give you a nasty bite, given half a chance.

《牛津词典》

要是她发现你还在这里，她会狠整我的。

She'll crucify me if she finds you still here.

《柯林斯英汉双解大词典》

他要哭，你就哭得更狠！

If he cries, you cry harder.

youdao

住手啊，你凭什么这么狠打我？——是希德打碎了糖罐！

Hold on, now, what 'er you belting ME for?—Sid broke it!

youdao

你是如何发起门生们在如许一个竞争狠恶的市场中脱颍而出的？

WSJ: How are you advising students to stand out in such a competitive market?

youdao

你演的很精彩，我看的也狠投入。

I see you play is very wonderful, also malicious inputs.

youdao

牵着你的手，感觉狠骄傲。

Holding your hand, feeling proud.

youdao

你知道我喜欢萨拉，还约她出去？你可真够狠的。

You knew I like Sarah. Why did you ask her out? That was really cold-blooded.

youdao

我长的狠耐看，你得耐心看。

I long very good-looking, you have the patience to see.

youdao

如果这个人还不放慢语速你就开始说你的母语。(这招狠！)

If the person does not slow down begin speaking your own language!

youdao

你知道吗？你真够狠的。

You're really something, you know that?

youdao

申智贤，你真是个够狠的女人。

Shin Ji-Hyun, you are a cruel woman.

youdao

他狠快就能告诉你消息了。

They will be able to tell you the news soon.

youdao

我想你了，狠想，狠想，想知道你的消息。

I think you, ruthless think, ruthless think, want to know your message.

youdao

真的狠喜欢你。

I really love you so much.

youdao

亲爱的，我狠好，那么你呢？

Dear, I am fine. What about you?

youdao

走着瞧，我不会让你得逞的。耍狠的。

Just wait and see, I won't let you get away with that.

youdao

我狠喜欢你，信不信由你！

I am like you, believe it or not!

youdao

我知道我对不起你，只希望你会狠幸福！

When i kiss you i know i love you !

youdao

我知道我对不起你，只希望你会狠幸福！

When i kiss you i know i love you !

youdao