你没搞错吧？我当然不会愿意错过这个机会了！

You're kidding, right? I wouldn't miss it for the world!

youdao

如果你不见她，也许再也没机会了。

I mean you don't get chances like this all the time.

youdao

不然，你也许再也没机会了，万一毕业后你的心上人要离开这里呢？

Otherwise, you might never have the chance, especially if your crush moves away after graduation.

youdao

你爸可能是不行了，你这回来就紧着尽点孝心，以后没机会了。

Do more as you can. No more chance in the future.

youdao

你爸可能是不行了，你这回来就紧着尽点孝心，以后没机会了。

Do more as you can. No more chance in the future.

youdao