你干吗非得让你母亲那样伤心呢？

Why did you have to go and upset your mother like that?

《牛津词典》

你母亲把你看成是她的翻版。

Your mother sees you as her double.

《柯林斯英汉双解大词典》

要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！

Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!

《牛津词典》

我曾经见过你母亲。

I once met your mother.

《牛津词典》

是你母亲来的电话。

It's your mother on the phone.

《牛津词典》

你母亲身体好吗？

How is your mother keeping ?

《牛津词典》

除了你母亲的烹饪外，再也没有好的烹饪了。

There's no good cooking other than your mother's cooking.

youdao

你伤透了你母亲的心。

Thou'st broke thy mother's heart.

youdao

如果你母亲知道这件事，她会非常、非常难过地后悔的。

If thy mother knew it, Sadly, sadly, would she rue it.

youdao

你竟然对你母亲这么说话！

That's a nice way to speak to your mother!

《牛津词典》

有你母亲的一封来信。

There's a letter for you from your mother.

《牛津词典》

你母亲对你怎样呢？

How doth thy mother use thee?

youdao

尽量多给家里写信，免得你母亲牵肠挂肚。

Write home as often as possible so as to relieve your mother from anxiety.

《新英汉大辞典》

你母亲和我总是在餐馆努力工作。

Your mother and I always worked hard at the restaurant.

youdao

他因为那封信很生你母亲的气。

He was very angry with your mother because of that letter.

youdao

你母亲给你留了一个便条。

Your mother has left a note for you.

youdao

至少你不必提醒你母亲邀他来。

At least, you should not remind your mother of inviting him.

youdao

你母亲身体不好，你又怀孕了。

Your mother isn't well, and you're pregnant.

youdao

你母亲还是父亲是墨西哥人？

Is your mother or your father from Mexico?

youdao

你怎么会不及你母亲幸运呢？

Why should you be less fortunate than your mother?

youdao

你母亲一份一份地举起报纸。

Your mother holds up the newspapers one at a time.

youdao

你母亲现在的病情稳定了。

Your mother is now in stable? Condition.

youdao

你母亲想留在这幢房子里。

Your mother wanted to stay in this house.

youdao

你母亲会去骑自行车，而我则会去钓鱼。

Your mother would go for a bicycle ride and I would go fishing.

youdao

你母亲说得对，这财产就不由自己做主了。

One's fortune, as your mother justly says, is NOT one's own.

youdao

这不是你母亲辈的素食。

This isn't your mother's vegetarianism.

youdao

—你母亲是做什么的？

And what does your mother do?

youdao

我用这些钱来购买你母亲的第一枚钻石戒指。

And I used that money to buy your mother's first diamond ring.

youdao

你母亲从来不来探视。

Your mother never visits.

youdao

你母亲从来不来探视。

Your mother never visits.

youdao