这是每天下班经过的路边小饭店，你有注意到吗？
This is the small restaurant on the way home, have you ever noticed it?
你有没注意到恶劣的天气会让你的心情也随之变坏？
Have you ever noticed how bad weather seems to drag the spirit down with it?
也许你会注意到有文章报道某地方奔驰经销代理部破产的消息。
Maybe you’ll notice an article about a local Mercedes dealership going out of business.
也许你会注意到有文章报道某地方奔驰经销代理部破产的消息。
Maybe you'll notice an article about a local Mercedes dealership going out of business.
在真正的排卵期，有一些迹象是你可以注意到的。
During the actual ovulation period, there are a number of telltale signs.
当然，有一件事你会注意到，在《理想国》中并未有柏拉图踪迹。
One thing, of course, you note in the Republic, is that Plato is nowhere present.
你注意到男性和女性有哪些不同？
你会注意到，这里有一些拐点。
比较它们，你不会注意到有太多不同。
To look at them, you wouldn't notice a whole lot that's different.
你可以注意到每个‘孩子’都比他的‘父亲’有更少的多边形。
You might have noticed that every child has less polygons then it's parent.
你注意到有陌生人进这幢房子吗？
最近你注意到有什么变化没有？
你会注意到那里的人们讲话与加拿大的其他地方有很大的差别。
You'll notice that the people there speak quite differently from the rest of Canada.
在手机上开始玩游戏。你注意到有任何怪异的事情吗？
你注意到(她)有什么变化吗？
哎呀，这张桌子有刮痕。你买的时候注意到没有？
你有没有注意到有几个人中途离席了？
Did you notice that several people walked out halfway through the lecture?
我感觉到这里有一些你不会注意到的强大力量。
你是否会注意到有一个我呢？
你注意到有什么异常的事吗？
时光慢慢流逝，你有了奇怪的幻觉，你能准确的注意到一些细节，忽略其他的事情。
You notice some details very, very, very accurately and other things drop out.
你可能注意到，有一部分人是站着的，而另外一部分人却坐着。
You notice that one section is standing, while another is sitting?
最近你注意到约翰有什么不同吗？
Hey, have you noticed something different about John recently?
如果你有新工人，要确保注意到这种区别。
If you have new workers, make sure they are aware of this distinction.
如果你没有用口红，脚下的路也不会注意到，也不在乎你的身材有多好。
You don't feel uncomfortable because you make more money than the road.
事实上，有很多的感情都是关于你的但你从来没有注意到。
In fact, there are a lot of feelings are about you, but you never noticed.
你注意到这里有什么问题吗？
你应当注意到一个遮罩有可能代表了好几种事件子型别。
You should note that a mask may represent several event sub-types.
你应当注意到一个遮罩有可能代表了好几种事件子型别。
You should note that a mask may represent several event sub-types.
应用推荐