你有什么资格向别人发号施令？

What right have you to dictate to others?

《新英汉大辞典》

他们会告诉你，你有什么资格。

They will tell you what you qualify for.

youdao

你有什么资格要这要那？

What qualifications do you have to this or that?

youdao

你有什么资格证书吗？

What qualifications do you have?

youdao

这个世界本来就很脏，你有什么资格说悲伤。

This world is very dirty, what qualifications do you have to say sorrow.

youdao

你有什么资格说这些？

What qualifications have you got?

youdao

分开后，别说祝我幸福，你有什么资格祝我幸福！

After separation, don't say wish me happiness, what qualifications do you wish me happiness!

youdao

如果你不去的话，你有什么资格来嘲笑这个聚会呢？

How can you adequately mock this party if you're not there.

youdao

事实上，你有什么资格隐藏自己的光芒？你是上天的孩子。

Actually, who are you not to be? You are a child of God.

youdao

你有什么会员资格？

What kind of memberships do you have?

youdao

是我亲手推你离开，我有什么资格难过。

Is I push you to leave, what qualifications I have to sad.

youdao

是什么使你认为你有资格做这个工作？

What makes you think you are qualified for this position?

youdao

你为什么认为你有资格获得这个职位呢？

Why do you think you're qualified for this position?

youdao

你为什么认为有资格获得这个职位呢？

Why do you think you're qualified for this position?

youdao

是什么使你认为你有资格当绘画鉴定人?。

What makes you think you are qualified as a judge of painting?

youdao

介绍信上请解释你为什么认为你有资格胜任该职位。

The introduction letter shall explain why you believe you are qualified for this position.

youdao

你为什么认为你有资格做这份工作？

Why do you think you are qualified for the job?

youdao

你为什么认为你有资格做这份工作？

Why do you think you are qualified for the job?

youdao