你在开玩笑吧。你是认真的吗？

You're joking. Are you serious?

《柯林斯英汉双解大词典》

先生，你是认真的吗？

Did you mean it, sir?

youdao

你是认真的吗？

Are you serious?

youdao

我没有说过我要杀你，你是认真的吗？

I never said I would kill you, are you serious?

youdao

你是认真的吗？那里总是挤满人。

Are you serious? It is always crowded with many people.

youdao

亲爱的，我应该认为你是认真的吗？

Darling, am I supposed to think you are serious?

youdao

你是认真的吗？怎么会发生那样的事？

Are you serious? How could that kind of thing happen?

youdao

等等什么你是认真的吗？

Wait. what, are you serious?

youdao

我在想，你是认真的吗？

I was thinking, Are you serious?

youdao

戴夫：你是认真的吗？

Dave: Are you serious?

youdao

我听说你还接触过其他学校你是认真的吗？

I heard you're talking to other schools. I mean, is this serious?

youdao

抓鬼的事你是认真的吗？

Spengs, you serious about this catching a ghost?

youdao

对不起，你是认真的吗？

I'm sorry, could you repeat that?

youdao

女：啊！我简直不敢相信，你是认真的吗。

Fiona: Ah! I can believe it. Are you serious?

youdao

你是认真的吗，约翰？

Are you serious, John?

youdao

你是认真的吗？是的！

Are you serious? Yeah!

youdao

戴夫：你是认真的吗？怎么？你是怎么办到的？

Dave: Are you serious? How? How did you manage that?

youdao

戴夫：你是认真的吗？怎么？你是怎么办到的？

Dave: Are you serious? How? How did you 2 manage that?

youdao

你是认真的吗？你为什么要那样做？我可以开车接你的。

Are you serious? Why did you do that? I could have picked you up.

youdao

你对他是认真的吗？

Are you serious about him.

youdao

更不应该说“你对这目标是认真的吗？”

I'm not even here to say, 'Are you really serious about this goal?

youdao

你对我是认真的吗？

Are you serious with me?

youdao

你对我是认真的吗？

Are you serious with me?

youdao