-
我开始觉得你是个诚实的男人了。
I get the feeling that you're an honest man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这么说，你是个跑步爱好者喽？
So you're a runner, huh?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个无可救药的浪漫主义者。
You're a hopeless romantic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个赌徒吗，格雷勒姆先生?
Are you a gambling man, Mr. Graham?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没必要宣传你是个单身女性这一事实。
There is no need to advertise the fact that you are a single woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哎，你总是说：你是个男人。
Well, you would say that: you're a man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个有影响力的人–人们会听你的。
You're a powerful man – people will listen to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
千恩万谢了，你是个天使。
Thank you a thousand times, you're an angel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个没规矩的男孩，重复我对你讲的话。
You are a bad boy for repeating what I told you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个聪明的女人，你现在肯定意识到我在帮你。
You're an intelligent woman, surely you realize by now that I'm helping you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
而且你不能穿得再体面些吗？人们会以为你是个流浪汉。
And can't you dress more decently – people will think you're a tramp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是个善良的好兄弟。”海鼠说。
"Now I call that kind and brotherly of you," said the Sea Rat.
youdao
-
是啊，我听说你是个天才钢琴家。
Yeah, I heard you are a talented piano player.
youdao
-
“你是个聪明的孩子。”女王补充道。
"You are a smart child," the queen added.
youdao
-
我听说你是个足球迷，对吗？
I have heard you are a football fan, aren't you?
youdao
-
我从来没想过你是个运动员。
It never occurred to me that you are an athlete.
youdao
-
你确定你是个澳大利亚人？
Are you sure you are Australian?
youdao
-
如果你走了的话，我就会确定你是个梦。
I should be sure you were a dream if you went.
youdao
-
你是个绅士，还记得吗？
You're a gentleman, remember?
youdao
-
我相信你是个游泳健将。
I'm sure you are a good swimmer.
youdao
-
你是个很棒的旅行家吗？
Are you a good traveler?
youdao
-
她说你是个胖胖的丑女孩，而她是我的仙子。
She says you are a great ugly girl, and that she is my fairy.
youdao
-
而且，你是个社会人。
Moreover, you're a social being.
youdao
-
所以，你是个音乐家？
So, you're a musician?
youdao
-
噢，你是个好海盗呀。
Oh, you're a nice pirate.
youdao
-
我相信你是个好骑手。
I'm sure you're a good rider.
youdao
-
你说你是个游泳健将。
You say you're a swimmer.
youdao
-
如果你是个乞丐，你会在人行道上写些什么？
What would you write, on the pavement, if you were a beggar?
youdao
-
如果他们认为你是个混蛋，你的品牌就完蛋了。
If they see you as a jerk, your brand is doomed.
youdao