你无可救药了。你很难跟人相处！

You're impossible! You're very difficult to get along with.

youdao

你无可救药。29。多令人厌恶的爬虫！

You are pathetic. 29. What a creep! ; 28.

youdao

你是个无可救药的浪漫主义者。

You're a hopeless romantic.

《柯林斯英汉双解大词典》

柔丝：你比我还更是无可救药的浪漫主义者。

Rose: You're more of a hopeless romantic than I am.

youdao

这是个无可救药的局势，你什么也不能做。

This is a hopeless situation-there's nothing you can do.

youdao

你是无可救药的爱上他了。

You're hopelessly in love with him.

youdao

如今你总该知道他是完全无可救药了。

You must know by now that he's quite hopeless.

youdao

如今你总该知道他是完全无可救药了。

You must know by now that he's quite hopeless.

youdao