可以拜托你放我一马吗?
对我放尊重些,你这个调皮鬼!
我来腾出一块地方好放你的书。
他对她喊道:“亲爱的小萤火虫,你能放我自由吗?”
He called to her and said, "Dear little Glowworm, will you set me free?"
如果你更强壮些,我就放你走——来吧,我们试试。
那好吧,我放你下去——但有一个条件。
你看看上面的图片,你是否发现到了在我放鸟笼的那个桌子的下面有一个大篮子。
In that picture above, do you see the big brown basket under the table with the bird cage?
你最好放聪明一点,告诉我钱放在哪里。
你想让我放你离开这里,看看你能走到多远吗?
You want me to let you walk out of here and see how far you get?
你真的认为我不会去翻你放袜子的抽屉吗?
住手,放我下来,拿开你的手,你们在干嘛?
Stop, put me down. Get your hands off me. What are you doing?
我知道你还在为我放你鸽子在生气。
放我在你心中,将我印入灵魂。让我牵你手,在我老去之前
Take me to your heart; take me to your soul; give me your hand before I'm old.
让我放你走吧,因为我要去草莓地。
Let me take you down, 'cause I'm going to strawberry fields.
你要我放你进来吗?
你把今早的传真放我桌上了吗?
你把今早的传真放我桌上了吗?
我放你两周的假,你好好儿休息,然后再回来工作。
I'll give you two weeks off, so you can have a rest and then come back to work.
你究竟把我的公文包放哪儿了?
他开始大声喊道:“喂!你这又老又丑的树,马上放我出去!”
"Ah, come on you old ugly tree," he cried, "Just let me out!"
我再也不能相信你,放你跨出门口了,你这淘气的、淘气的姑娘!
I'll not trust you over the threshold again, you naughty, naughty girl! '!
看到周围的每一个角落,都有你与我的故事,慢慢品尝我们之间的爱与恨。我想你给我一个放“心”的地方。
See around every corner, are you with my story, slowly taste of love and hate between us. I think you give me a place to put "heart".
如果你祈求的东西我全都给你的话,你有地方放嘛?——上帝。
If I gave you everything you ask for, where would you put it? — God.
要是你所祈求的我全数应许给你,你哪来那么多地方放呢? - - -神。
If I gave you everthing you ask for, where would you put it? — God.
你无需害怕。只管告诉我们你知道的,我就会放你离开。
You have nothing to fear. Tell us what you know and I will set you free.
你把我的字典放哪儿了?
我完全可以理解如果你因为一个约会而放我鸽子。
I would totally understand if you wanted to blow me off for a date .
你怎能再次放我一人独自承受黑暗的侵蚀?
How can you let me alone again under the darkness of the erosion?
是我的你别动,不是我的你也给我放那。
你能找个人签字放我进去吗?
应用推荐