这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
这让你意识到男人和女人人到底有多不协调了。
It makes you realize, however, how not in tune men and women can be.
你上太空的时候，我挺难受的。因为这让我意识到，只要是个人就能被太空总署送上去。
When you got to go space, it was hard for me. Because it made me realize they'll just send anyone up there.
你上太空的时候，我挺难受的。因为这让我意识到，只要是个人就能被太空总署送上去。——《生活大爆炸》。
When you got to go space, it was hard for me. Because it made me realize they'll just send anyone up there.
你难道没有意识到这意味着什么吗！
但是，你没有意识到，所以我也不再对这说任何话了。
但是，你没有意识到，所以我也不再对这说任何话了。
应用推荐