这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。
That's the wonder of poetry—you're always discovering something new.
把它拿去放在碗柜里，因为你总有一天会需要它的。
Take it and put it in the cupboard, for you will need it some day.
这些事你总有一些是可以做到。
There is always something else you can do, somewhere else you can be.
你总有亲戚在杂货店或餐馆工作。
Your parents (or some other close relative) own a grocery store or restaurant.
死算什么？你总有爱我的一天！
谢谢！你总有很多超好的资源！
在比赛结束之前，你总有可能去赢得比赛。
As long as a football game is not over you have a chance to win it.
这算什么理由啊！我不能说服你，你总有。
如果你是个赌徒，你总有办法弄到内部消息。
如果你继续这样懒惰下去，你总有一天要后悔的。
If you continue to be idle, you will be sorry for it some day.
约翰：你总有借口。
你不一定总能实现你的目标，但你总有一个标准。
You don't always get your goals, but you always get your standards.
你总有许许多多干不完的事情，这么可能坚持进行锻炼呢。
And more. Always more. Which makes it tough to put together a consistent training program.
你得先放弃一切，你必须没有恐惧，面对你总有一天会死的事实。
First you have to give up. First you have to know, not fear, know that someday you're gonna die.
学会了理解结果是什么，无论你在哪里都可以找到你自己，你总有一个选择。
Come to understand that whatever may have been or wherever you may find yourself, you always have a choice.
带着这东西七年，你总有用它的一日。养兵千日，用在一时。天生我才必有用。
Keep a thing seven years and you will always find a use for it.
你桌子上总有那么多乱七八糟的东西！
总有一天我会为此报复你的！
总有一天你要因你的行为承担责任。
坚持你的梦想，总有一天它会实现的。
总有一天你会明白的。
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
他是个坏伙伴，总有一天会把你引入歧途。
总有一天，他们会把你引入歧途的。
“总有一天，”斯迈说，“钟不走了，那时他就会抓住你。”
"Some day," said Smee, "the clock will run down, and then he'll get you."
总有一天，你甚至不再需要食谱。
总有一天我会报答你对我的厚爱。
对失去这么好的一次机会你将来总有一天会后悔的。
对失去这么好的一次机会你将来总有一天会后悔的。
应用推荐