你帮了大忙。

You've been a great help.

《牛津词典》

你帮了大忙，我永远感激不尽。谢谢了。

I'm forever indebted to you for this big favor. Thanks.

youdao

约翰：谢谢。你帮了大忙。

John: Thanks. You've been very helpful.

youdao

你帮了大忙了…

You are a great help.

youdao

你真的帮了大忙。

You really helped me.

youdao

你帮了我大忙。

You've been most helpful.

youdao

你帮了我一个大忙，我非常感谢你。

You have done me a great service, and I'm very grateful to you.

youdao

你已经帮了我个大忙了。

You've been a big help already.

youdao

谢谢。就这些了。你帮了我大忙。

A: Thanks. That's all. You've been a big help.

youdao

你解决了那个问题，可算是帮了我们一个大忙。 。

You did us a great favour by disposing of that problem.

youdao

如果你给我一个大面包圈，那就帮大忙了。

If you gave me a donut that would be a big help.

youdao

有时间让我请你吃午餐吧，你今天真是帮了我一个大忙。

Let me buy you lunch sometime, you've really saved the day for me.

youdao

你的组织能力帮了我大忙。

Your organizational skills help me a lot.

youdao

谢谢你所做的一切。你真是帮了我大忙。

Thanks for every - thing. You were a big help to me.

youdao

吉姆，你的点子真是帮了我们大忙了。

Jim, your idea really helped us a lot!

youdao

你帮了我们大忙，非常感谢。

Thank you. You've been most helpful.

youdao

你帮了我一个大忙。

You have do me a great favor.

youdao

如果你能接这个案子，就等于帮了我一个大忙。

If you can take on this case, it'll be of great assistance to me.

youdao

你帮了我一个大忙。

You have done me a great service.

youdao

是的，我记得。你帮了个大忙。

Grandpa: Yes, I remember. You were a great help.

youdao

谢谢你，玛格丽特。你真是帮了我的大忙了。

Margaret: Well, that's what I'm here for. See you, Angel.

youdao

你帮了我大忙。你帮了我大忙。

You've been a big help.

youdao

你真是帮了大忙了。

You are not a lot of help.

youdao

你真是帮了大忙了。

You are not a lot of help.

youdao