然后，你就像我这样捏他一下。
你就像我的妻子一样可爱。
你就像我的兄弟一样！
当谈到钱的时候，老兄，你就像我一样，眼睛都会发光。
When it comes to money, sport, your eyes suddenly shine, just like me.
如果你能的话，就像我一样跳跳看吧。
是啊，就像我们刚才担心你一样。
你听起来就像我老爸。
幸运似乎意味着你的一些事：就像我是一个幸运的人。
Luck seems to mean something about you: like I'm a lucky person.
但我感到，你每天都在快乐地忽略这一点，就像我一样。
But I sense you gaily disregard this rule daily, as indeed do I.
你看，你长的就像我第五个丈夫一样。
看，对于他们来说，你不过是一个怪物……就像我一样！
A：厄，就像我们说，它是容易如果……不，你说得对。
就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。
Just as effective as acupuncture which we are using to treat you.
就像我的设计老师喜欢说的一样，”KISS“——保持简单就好，你个笨蛋。
As my design teacher liked to say, “KISS” – Keep it simple, stupid.
我说，好了，你是一个普通人，就像我。
只要开走并且让我离开就像我离开你。
就像我未曾有过那样地爱着你。
把车开走，离开我，就像我离开你。
或许你从不曾需要我，就像我从不曾拥有你。
就像我，可以有很多朋友，却只有一个你，值得我来守护。
Like me, can have many friends, but only one you, worth me to guard.
答应我，我转弯后你别再看着我了，只管开走，就像我离开你一样离开我。
Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
就像我从来没有忘却，配合你演完这次情节，记忆始终在我脑海盘旋。
Like I never forget you, with over this plot, memory is always on my mind.
我也爱钱，就像我爱我闺蜜们一样。 (你应该看看我家聚会的时候鞋堆的有多高！)
I love money just as much as the next girl (you should see my shoe tower).
我也爱钱，就像我爱我闺蜜们一样。 (你应该看看我家聚会的时候鞋堆的有多高！)
I love money just as much as the next girl (you should see my shoe tower).
应用推荐