-
如果你小声私下告诉我的话，我会更加注意改正的。
I'll take much more notice if you talk quietly with me in private.
youdao
-
小声说你的感受，不要大声说。
Say what you feel in a low voice, not in a loud voice.
youdao
-
“你今晚能和我见面吗？”他小声问。
'Can you meet me tonight?' he whispered.
《牛津词典》
-
你会听到一小声哔响。
You'll hear a little beep.
youdao
-
你不能小声点走吗？
Can't you go quietly?
youdao
-
你要小声说话，免得惊醒了人。
Speak low, that you may not awaken anybody.
youdao
-
“你得把这个带回去，”他小声地说。
"You have to take this back," he whispered.
youdao
-
克特奇小声说，“现在她正在睡觉，可是你知道吗？”
Right now, she's sleeping, and you know what?
youdao
-
你即使是小声地念叨一番，也有助于使它们更令人难忘。
Even a whisper will help to make those items more memorable.
youdao
-
你要听听会在你耳旁耳语的小声音；
You have to listen to the little voice in your head that whispers possibility.
youdao
-
“绝望”小声对你说：“放弃一切，躺下来等死吧！”
Despair whispers, "Lie down and die; give it all up."
youdao
-
你介意把收音机关小声点吗？不，一点都不。
Would you mind turning down the radio? No, not at all.
youdao
-
婴儿正在睡觉，你说话能小声一点吗？
The baby is sleeping, can you lower your voice?
youdao
-
好的。对不起，你能把你的收音机放小声点吗？
OK. Excuse me. Could you turn your radio down, please?
youdao
-
你为什么小声说话？
Why are you whispering?
youdao
-
如果我把电视关小声一点儿，你没意见吧？
Is it all right with you if I turn down the TV?
youdao
-
当那个小声音离你而去，就会让你感到困惑、沮丧，甚至害怕。
And when that little voice abandons you it can be confusing, frustrating, even scary.
youdao
-
你可不可以小声点？这边的人还想睡觉呢！
Can you keep it down? People are trying to sleep here!
youdao
-
小声点否则你会吓着那些小鸟们的。
Speak in a lower voice or you will frighten the little birds.
youdao
-
你知道，他们并不聋，所以你说话要小声点。
They aren't deaf, you know, keep your voice down.
youdao
-
你能把音乐关小声吗？
Would you please turn down that music?
youdao
-
你说得那么小声，我听不懂。
I don't understand you when you whisper like that.
youdao
-
我小声说你听得见吗？
Can you hear me if I talk softly?
youdao
-
你介意把收音机关小声点吗？
Would you mind turning down the radio a little bit?
youdao
-
我把收音机关小声一点，你介意吗？
Would you mind my the radio?
youdao
-
你要认识到每一个人心里都住有一个精力充沛的小声音。
Recognizee that a feisty little voice lives inside every one of us.
youdao
-
“你听到了吗？”他小声说。
"Did you hear that?" he whispered.
youdao
-
“你听到了吗？”他小声说。
"Did you hear that?" he whispered.
youdao