• 告诉西那个有关体重玩笑感到抱歉。

    Tell Tracy you're sorry for that crack about her weight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 看来的话的。”无奈

    'I suppose you're right,' she said resignedly.

    《牛津词典》

  • 没什么的。”冷冷地

    'I have nothing to say to you,' she said icily.

    《牛津词典》

  • 我们了如指掌,”轻蔑

    "We know all about you," she said disdainfully.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 既然说到事儿,确实好像情绪不大

    Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.

    《牛津词典》

  • 应该告诉的!”气冲冲说。

    'You should have told me!' she flared at him.

    《牛津词典》

  • 认识对她作出评价,这不公平的。

    It was unfair to judge her on such a brief acquaintanceship.

    《牛津词典》

  • 了解得多一点喜欢

    You'll like her when you know her better.

    《牛津词典》

  • 如果可能的话经常告诉周围事物感受

    If possible, often tell her your feelings about the things around you.

    youdao

  • 爷爷想办法留下来吧?

    You can find a way for her to stay, grandfather, can't you?

    youdao

  • 喊道:“亲爱的萤火虫自由吗?”

    He called to her and said, "Dear little Glowworm, will you set me free?"

    youdao

  • 不见的声音,吧?

    You don't hear her, do you?

    youdao

  • 微笑着说:“说得哥哥来说就是父亲。”

    She smiled, "You're right, your brother has exactly been a father to you."

    youdao

  • 父亲:“我最亲爱的孩子为什么这么伤心呢?”

    Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"

    youdao

  • 这个过程需要一段时间(对她都是如此)。

    But this both takes time (for both of you).

    youdao

  • 答应这么贵衣服感到吃惊。

    I wonder at your allowing her to buy the expensive clothes.

    youdao

  • 为什么怀疑他们一齐时候的崇拜

    Why : She'll wonder about your fake adoration for him while they were together.

    youdao

  • 同样的,读懂肢体语言——这个有意思吗?

    Similarly, read his or her body language - is this person into you?

    youdao

  • 也许毫无意义但是而言很重要。

    This might not makes sense to you, but it makes sense to her.

    youdao

  • 教授那么错误方式去逗

    Prof. : yes then would tickle her in the wrong way.

    youdao

  • 如果一直牢固的不会离开

    If you keep your love strong for her, she won't go away.

    youdao

  • 适当地点头低声应答,表明观点颇有同感。

    Offer nods and murmurs to indicate that you understand his or her point of view.

    youdao

  • 真的’,告诉

    'My love for you is real,' he told her.

    youdao

  • 当然了知道感觉正如你对一样。

    You know she feels the same way about you as you do about her.

    youdao

  • 为什么要给东西?”读完马龙

    "Why did you give me this to read?" she said to Malone when she finished.

    youdao

  • 允诺加入一场意义重大议会但是食言了。

    She promises to join you for your important meeting but doesn’t make it.

    youdao

  • 看上去漂亮极了!”爸爸妈妈耳语着——受之无愧。

    "You look beautiful," my dad whispered to my mom - and she surely did!

    youdao

  • 也许怀有强烈的感情,不是爱情

    You may have a passion for her, but it isn't love.

    youdao

  • 不论尝试做什么,也不能穿透这个保护力量

    Whatever she tries to launch at you isn't able to penetrate the protective force.

    youdao

  • 法官到来看上去什么感觉?

    County attorney: How did she seem to feel about your coming?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定