对我来说,这是一个“把你的花生酱放进我的巧克力”的时刻。
It was a "you've got your peanut butter in my chocolate" moment for me.
但我有言在先,对你来说我不会是一个很好的朋友。
然后我告诉自己,这是很正常的。我并不是一个糟糕的母亲。你是否对这种不常听到的说法感到有点惊讶。
Then I'm told this is normal. I'm not a terrible mom. Surprisingly (or not) this is tough to hear.
“好吧,”智慧老人对他说道,“我就用一个故事来回答你的问题吧”?
"Well," the wise old man said to him, "Let me tell you in the form of a story"?
作为一个球员,这就是你所需要的,我对他所说的俱乐部的规划很有印象。
这位几何学家在做完一个关于自己研究的演讲后对他说:“你知道吗,我总是觉得代数很恐怖”。
He said: 'You know, I have always been dreadful at arithmetic.'
以下是我对你的第一个机器人电动机的建议: 电压:5V-8V 转矩:是你设计需要的2倍
所有的天使,神从来对哪一个说,你是我的儿子?
这是我对你的一个义务,任何事情都不能让我分心。
你必须对你的人生有一个清晰憧憬。我喜欢说,我梦想着我的人生,我活在我的梦里。
You must have a clear vision of your life. I like to say, I dream my life, and then I live my dream.
这是感性的,对我来说,这行李箱,因为你已经感觉在讲述一个故事的开头。
It is emotional, for me, that luggage, because you have a feeling of being at the beginning of a story.
我把你看作是一个很好的朋友,同时也期望你对我真诚相待。
I consider you as a very good friend and expect you to be on the level with me.
对我自己,对任何接触你的人来说,你都是一个很大的危险。
自动化或手动化还债:我知道这很模棱两可,但选择一个对你最适用的。
Make it automatic/manual: I know that’s ambiguous, but pick what works for you.
“这是一个漫长的一天,我对你这么凶恶。”
"It's been a long day and I took out my aggravation on you."
假设你爱一个人,你想告诉他或她,那么就对自己说“我全心全意地爱她,我知道她是我的唯一。”
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart." She is the only one and I know it.
一个哲学家对一个清道夫说:"我可怜你,你的工作又苦又脏。"
我认为他是一个诚实的人。你对他的看法如何? ?
如果你也发一个图给我的话 对我理解你的解决方法很有帮助.
对,你现在看到的我就是这么样的一个人。
我说:“告诉我你需要什么,我们为你做,当你对它满意时,给我一个你认为合理的价钱。”
I say, “Tell you what. I’ll write everything for you, and when you’re happy with it, send me a check for what you think is reasonable.”
可能你说得对。我应该经常把钥匙放在一个安全的地方。
Maybe you're right. I should always keep my keys in one safe place.
你怎么样,我的朋友?一个人对另一个问好。
从此我对你的爱只能放在一个暗格之中。
From then on I love you can only put in a concealed compartment.
它是一个令人惊奇的事业而且我仅仅想要谢谢对它是所有的你。
It's been a wonderful career and I just want to thank you all for it.
它是一个令人惊奇的事业而且我仅仅想要谢谢对它是所有的你。
It's been a wonderful career and I just want to thank you all for it.
应用推荐