-
你怎么会忘了呢?老兄,你完了。
How could you forget that? You're toast, man.
youdao
-
因为你完了。
Because you're done.
youdao
-
上司可以原谅你的错误,但是如果你说谎,你完了。
Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
youdao
-
老兄,你完了。
You're toast, man.
youdao
-
我们的纸差不多已用完了。你看今天够用吗?
We've nearly run out of paper. Do you think there's enough for today?
《牛津词典》
-
莫尔,好小伙,既然你吃完了,去看看是谁来了。
See who it is, Mole, like a good chap, since you've finished.
youdao
-
你已经做完了?真快呀!
Have you finished already? That was quick!
《牛津词典》
-
这下可完了。你这回是把它彻底弄坏了。
That's done it. You've completely broken it this time.
《牛津词典》
-
要是再犯那种错误你就完了。
Another mistake like that and you're history.
《牛津词典》
-
要是出一次错,你就完了。
One mistake and you're toast.
《牛津词典》
-
快,快,不然你就完了!
Quick, quick, or you are lost!
youdao
-
你吃完了吗?
Have you finished your meal?
youdao
-
你快玩完了!
You're almost finished.
youdao
-
告诉我,无礼的小淘气,你的故事说完了吗?
Tell me, impudent little rogue, does your story end here?
youdao
-
你有一个非婚生子的话,你的生活就算是完了。
You're having a baby out of wedlock, your life is over.
youdao
-
你把茶杯里的茶喝完了,感觉到精神焕发、充满活力。
You finish your tea and feel refreshed and re-energized.
youdao
-
你作业写完了?
You finished your homework?
youdao
-
你觉得这就完了?
You think it has ended?
youdao
-
你的机会完了。
Your chance is up.
youdao
-
但你如果这么做,这段友谊很可能就会完了。
But if you do this, the friendship will likely die.
youdao
-
一旦你失去了意识,你就完了。
Once you lose awareness, you lose.
youdao
-
你说我们玩完了。
You said we were through.
youdao
-
你算是完了。
You are lost.
youdao
-
你已经浇完了?
Have you finished already?
youdao
-
如果金钱花完了,只要你愿意你可以再挣回来。
When money is spent, you can earn it back if you like.
youdao
-
我们已经录完了,你可以起来了。
We're done. You can get up.
youdao
-
一旦你听完了同事的想法,和他分享你的观点。
Once you've heard your coworker out, share your own story.
youdao
-
一旦你添加完了语言代码,那就赶紧保存文件吧。
Once you've added your language code, save the file.
youdao
-
一旦你添加完了语言代码,那就赶紧保存文件吧。
Once you've added your language code, save the file.
youdao