-
“公园跑”不是速度竞赛，而是计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。
Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
youdao
-
你唯一可以抱怨的是你生活有多酷。
The only thing you should ever bitch about is how cool your life is.
youdao
-
我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！
I thought the only thing funny about you was your haircut!
youdao
-
你唯一的补救办法是诉诸法律。
Your only remedy is to go to law.
《新英汉大辞典》
-
你唯一的这次机会是不容错过的。
Your only real chance was not allowed to happen.
youdao
-
传统笔记本不是你唯一的选择。
Getting a traditional laptop isn't your only option.
youdao
-
不要把金钱设立为你唯一的目标。
Don't make money your sole aim.
youdao
-
当它成为你唯一的关注焦点的时候。
'When it's your only focus.
youdao
-
如果库存是你唯一的顾虑，我可以帮你。
Mel:If storage is your only worry, I can help you there.
youdao
-
如果抵押贷款成了你唯一的信贷时，罚款。
Fine, if a mortgage is the only credit you have.
youdao
-
请记住，现在才是你唯一可以把握的时刻。
Remember, right now is the only moment guaranteed to you.
youdao
-
他也是你唯一的希望。
He's your only hope.
youdao
-
你唯一可以做的事情就是退回到IE7）。
The only thing you can do is go back to IE 7).
youdao
-
你唯一可以改变的人只有自己。
The only person you can change is yourself.
youdao
-
你唯一能选择的是适合你自己的。
The only shoes you can occupy are your own.
youdao
-
现在，我们是你唯一的希望。
Right now, we're the only hope you've got.
youdao
-
你唯一可以改变的是你的环境和你自己。
The only thing you can change is your circumstances and yourself.
youdao
-
我可以成为你唯一的朋友，当你需要她。
I can be your only friend when you need her.
youdao
-
你唯一的敌人也是你自己。
Your only real enemy is you.
youdao
-
你唯一的敌人是你自己。
The only thing standing in your way is you.
youdao
-
这是你唯一的生存机会。
This is your only chance to survive.
youdao
-
你唯一的朋友是你自己。
Your only real friend is you.
youdao
-
你唯一需要做的，是不要陷入那栅栏之中。
All you need do is keep out of the stockade.
youdao
-
你唯一必须做的，是说出你知道的那个字。
All you have to do is say the word you know.
youdao
-
对你来说，今天才是你唯一需要保证的一天。
Today is the only day guaranteed to you.
youdao
-
车夫就是你唯一能依靠的人…呃，多大的背！
And the driver is not one you could depend on.... Ugh, what a huge back!
youdao
-
我就是你唯一的世界。
I am your only world.
youdao
-
搭茬是你唯一的目的。
Your sole mission is to start the conversation.
youdao
-
搭茬是你唯一的目的。
Your sole mission is to start the conversation.
youdao