-
除了你告诉我的以外，我对这件事一无所知。
Besides what you told me, I know nothing about it.
youdao
-
除了你告诉我的事情，我无需知道任何其它情况。
I don't need to know any more than you've told me.
youdao
-
告诉我，你认为我的理论怎么样？
Tell me, what do you think of my theory?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先，告诉我你对我的产品有什么看法。
First, tell me what you think of my products.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能告诉我去莱斯特广场的路吗？
Can you tell me the way to Leicester Square?
《牛津词典》
-
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
《牛津词典》
-
你能告诉我事故是怎样发生的吗？
Can you tell me how the accident came about?
《牛津词典》
-
那与你昨天告诉我的截然相反。
That's the direct opposite of what you told me yesterday.
《牛津词典》
-
你能告诉我这幅油画的名字吗？
Can you tell me the title of this oil painting?
youdao
-
打扰一下，你能告诉我最近的银行在哪里吗？
Excuse me, can you tell me where the nearest bank is, please?
youdao
-
告诉我你所知道的事情。
Tell me what thou knowest.
youdao
-
现在没必要告诉我你的答案。
There is no need to tell me your answer now.
youdao
-
所以，呃，告诉我你的晚餐如何？
So, uh, tell me how was your dinner?
youdao
-
你能告诉我去最近的银行怎么走吗？
Could you tell me the way to the nearest bank?
youdao
-
能告诉我你幸福长寿的秘诀吗？
Can you tell us your recipe for happiness and a long life?
youdao
-
你能告诉我最快的学习英语的方法，让我在这个城市里生存下去吗？
Can you tell me the fastest way to learn English to survive in the city?
youdao
-
你能告诉我写学期论文的要求吗？
Could you tell me the requirement for my term paper?
youdao
-
不要告诉我你的故事是一个谎言。
Don't tell me your story is a lie.
youdao
-
告诉我，你的私人包在飞机上的什么地方？
Tell me, where was your personal bag during the flight?
youdao
-
你能告诉我做出这么好吃的食物的窍门吗？
Could you tell me the trick of making such tasty food?
youdao
-
把你的烦恼都告诉我吧。
Tell me all about your troubles.
youdao
-
他马上就会告诉我有关你的一切。
He'll tell me all about thee in a minute.
youdao
-
你能告诉我做这种美味蛋糕的诀窍吗？
Could you tell me the trick of making such tasty cakes?
youdao
-
打扰一下，你能告诉我最近的邮局在哪里吗？
Excuse me, would you please tell me the nearest post office?
youdao
-
我考了个“好”，但是你能告诉我你的暑假计划吗？
I did get an Well, but could you tell me your summer plan?
youdao
-
你早该告诉我的。
You should have told me so before.
《牛津词典》
-
“你应该告诉我的！”她气冲冲地对他说。
'You should have told me!' she flared at him.
《牛津词典》
-
所有你要告诉我的就是他已经又捣毁了另一辆汽车。
All you told me was that he'd smashed up yet another car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
能告诉我你的名字吗？
Would you like to give me your name?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“好吧，我知道你会告诉我的。”太太说。
"Now I know you'll tell me," said the lady.
youdao