虽然你告诉他们你吃饱了,他们还是往你的碗里放了更多的食物。
Although you tell them you are full, they still put more food in your bowl.
他们会把你告诉他们的所有朋友。
你告诉他们你撒谎了,这样做很对。
你告诉他们我会变成什么了吗?
他们会强迫你告诉他们信息。
你告诉他们我在其中了?
人们倾向去做那些你告诉他们去做的事,也包括不好的实践。
People are going to do what you tell them to do, bad practices and all.
你告诉他们你的姓名和地址,他们会给你门票。
You gave them your name and address, and they gave you a ticket.
如果你告诉他们发生了什么事儿,我会给你作证。
他们拿走茶具的候,为什么你告诉他们还留下这些子呢?
Why did you tell them to leave the chairs when they took away the tea?
但如果这时你告诉他们:她是在与故去的人交谈,这很正常。
But if you say: 'She's talking about dead people, and that's normal.
所以,如果你告诉他们来中国时必须去游长城,他们可能会产生反情感绪。
So, if you tell someone they have to visit the Great Wall while they are in China, they may have a negative feeling.
信里你告诉他们为什么你尊重和感谢他们所做的工作以及他们真的改变了世界。
Tell them why you respect and appreciate their work, and that they really do make a difference.
但上主对我说:「你告诉他们说:你们不要上去,不要作战,因为我不在你们中间,免得被敌人击败。」
The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies.
如果你不告诉他们,谁也不会察觉。
你决不能告诉他们所发生的事。
我要先走一步,告诉他们你在路上。
需要很大的勇气来面对你的孩子并告诉他们真相。
It takes great courage to face your child and tell them the truth.
让他们告诉你他们要做的每一件事。
告诉他们,你感谢他们的工作。
我会告诉你他们在哪里。
请告诉他们你的感受。
我可以告诉你,他们现在已经不是这样的人了。
在单口喜剧中,喜剧演员会告诉你他们的年龄。
In a stand-up set, the comedian will often tell you their age.
你能告诉他们去拉蒙特医生的办公室怎么走吗?
但我要告诉你,他们没用。
如果消费者表示他们想要信息透明,那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
如果消费者表示他们想要信息透明,那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
应用推荐