这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
你感觉到什么了？
你已经陷到“微观管理陷阱”里了。
你有没有意识到那处理方式是如何渐渐将你生活的乐趣剥夺了呢？
Have you noticed how that approach is slowly sucking the enjoyment out of your life?
但很快你会意识到为某个公司工作概念太抽象了。
But quickly you realize that "working for" a company is an abstraction.
你接受了自己的这一部分，并用任何方式使之发挥出来，但不久你就会感觉到自己不够优秀了。
You accept that part of yourself and treasure it in any possible way. Soon you start feeling that you are not great enough.
如此重复一周，你注意到自己进步了。
告诉你自己没有比在目前这种情况中拍摄到最好的照片更重要的事情了。
Tell yourself that nothing is more important than getting the best you can get out of the situation you are in.
而且当你意识到这个事实的时候你已经开始宣布你要说的事了。
And by the time you realize you know, you will have already begun to say what you need to say.
然后你就可以看到所有五个需求了，从UC 2到UC5(图5)。
You can then see all five of the requirements, UC2 through UC5 (Figure 5).
你根本不知道究竟到什么时候了，除非你带着时钟。
You don't see what time it is ever, unless you carry it with you.
到那里，你就自由了！
你可能注意到它们都很容易说出口——真的太容易了。
You may notice that it's very easy to say - extremely easy in fact.
饶了你！我说，你以为我到这儿是为了饶了你？
"Mercy!" I said, "do you suppose I have come here to show mercy?"
如此重复一周，你注意到自己进步了。
虽然一开始你的速度较慢，但到劳动节时，你就会变得相当敏捷了。
Though you may have started out slow, by Labor Day you’re pretty nimble.
如果你没注意到这一点，那大概是因为你尽忙着挑剔自己了。
You just might not be aware of that if you're too busy being self-critical.
到这一步你的列表应该看上去范围很小并且接近于最终版了。
At this point your list should begin looking narrowed and nearly final.
生命中到一定时候，你就不能照顾自己了。
是不是生活中的某件事激励了你的采访对象？ 将你的读者带入到主人公的生活中。
Could this be a moment in the life of your subject that motivates her?
你或者你知道的某个人是不是已经节俭到成为一个吝啬鬼了呢？
我的车出故障了，你能送我到下一个城市吗？
I'm having trouble with my car.Could you give me a lift to the next town?
“到情人节那天你就会知道了。”他笑着说。
"You'll find out on Valentine's Day." he said with a knowing smile.
一旦意识到做点，你就解放了你自己——你自由了。
你要把两个人集中到一块儿，你战略上的优势也就没有了。
你可能要开玩笑说美国最终还是发觉到欧洲科技业的发展前景了。
你可能要开玩笑说美国最终还是发觉到欧洲科技业的发展前景了。
应用推荐