咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧。

Shall we eat out or stay in? It's up to you.

《牛津词典》

这个计划我只是建议建议，你决定吧。

I only suggest the plan. You decide.

youdao

妈妈：你决定吧。

Mom: It's up to you.

youdao

你决定吧，它们都一样。

You decide, they're both the same.

youdao

周末我们可以去野餐，也可以去游泳。你决定吧。

We can go for a picnic or go swimming at the weekend. It's up to you.

youdao

周末我们可以去野餐，也可以去游泳。你决定吧。

We can go for a picnic or go swimming on the weekend. It's up to you.

youdao

你决定吧！

You decide.

youdao

如果你不能自己做出决定，就参考别人的建议吧。

If you can't make a decision, build on other people's suggestions.

youdao

如果你现在情绪不太好，过会儿再做决定吧。

If you are overly emotional right now, make the decision later.

youdao

今天就做决定吧，掌握你自己的命运！

Make the decision today that you will create your own destiny.

youdao

你来决定吧，你叫？

You may decide — what's your name?

youdao

“现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams." So go to sleep.

youdao

最后，假设你终于决定要买，那就买基础设备吧。

Finally, if you are going to buy, go for basic equipment.

youdao

琳达：你来决定吧。

Linda: I'll leave it up to you.

youdao

如果答案是“不会”，那么你就按照自己的决定去做吧。

If the answer is no then go ahead with your decision.

youdao

现在的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams. So go to sleep。

youdao

“现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams. "So go to sleep."

youdao

现在的梦想决定着你的将来。所以还是睡觉吧！

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

youdao

但让我们按你的决定做吧，好吗？

But let's make it your decision, shall we?

youdao

如今的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

youdao

好了，加布里埃尔，是你决定参加比赛的吧?我说得没错吧?。

So, Gabriel, was it your decision to enter the contest? Do I have that right?

youdao

爸爸：在你决定见他之前你会和我商量，对吧？

Dad: you will talk to me before you decide to meet him, right?

youdao

如果那是你的决定，就这样吧。

If that is your decision, so be it.

youdao

你先做吧。我来看看你弄得好不好看。然后我才决定。

If you go first. I'll see how it looks on you. Then I decide.

youdao

你先做吧。我来看看你弄得好不好看。然后我才决定。

If you go first. I'll see how it looks on you. Then I decide.

youdao