我不许你再这样做。你听明白了吗？

I don't want you doing that again. Do you understand?

《牛津词典》

如果你再这样做，你就会受到惩罚。

Do that again and you 'll be punished.

youdao

我警告你，你再这样做，我就处分你。

I warn you if you do that again we'll punish you.

youdao

你再这样做我就要叫警察了。

Do that again and I'll call a policeman.

youdao

你再这样做的话就会变得和他现在一样。

You must be where he is right about now if you keep doing this.

youdao

如果你再这样做一次，可以看到该点来到顶部，又回到底部，然后又开始新的一轮运动。

So, if we do it once more, you see the point now is at the top, and now it's at the bottom. And then we start again.

youdao

如果你仍旧坚持一切自己做，这样吧，那就做些简单、省时的食物，再买其他的。

If you are still hung up on making things from scratch how about a compromise?

youdao

如果你仍旧坚持一切自己做，这样吧，那就做些简单、省时的食物，再买其他的。

If you are still hung up on making things from scratch how about a compromise?

youdao