好了，这个消息对你值多少钱啊，朋友？

So what is this information worth to you, my friend?

youdao

“哥儿们，且慢！你知道这些东西值多少钱吗？”

"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"

《柯林斯英汉双解大词典》

你的生命值多少钱？

How much is your life worth?

youdao

我认为你知道对公司而言这个职位值多少钱，对我而言知道这点是很重要的信息。

I think you have a good idea of what this position is worth to your company, and that's important information for me to know.

youdao

你认为它值多少钱？

What do you think it's worth?

youdao

“你认为这只小狗值多少钱呢？”我问那个小男孩道。

"How much do you think this puppy is worth?" I asked the boy.

youdao

你的责任值多少钱？

How much is your duty worth?

youdao

你能估计一下这辆旧汽车值多少钱吗？

Can you estimate the worth of the used car?

youdao

可是亲爱的朋友，你知道那得值多少钱？

But my dear chap, do you know how much that's worth?

youdao

你知道它值多少钱吗？

Do you know how much it costs?

youdao

你的脚踏车值多少钱？

How much is your bicycle worth?

youdao

可能是的。但是你知道这幅画值多少钱吗？

Maybe so, but do you have any idea how much this one is worth?

youdao

你的女朋友值多少钱呢？

Just how much is your girlfriend worth?

youdao

你的新轿车值多少钱？

What is the value of your new car?

youdao

你估计，这房子值多少钱？

How much do you value the house at?

youdao

你的房子值多少钱？你家庭财产有多少？

What is the value of your house? Your family property have?

youdao

你的女朋友值多少钱？

How much does your girlfriend worth?

youdao

告诉我你的梦值多少钱。

Tell me how much you charge your dream.

youdao

你的时间值多少钱？

How Much Is Your Time Worth?

youdao

还记得你上次问你老板你到底值多少钱吗？

Remember the last time you asked your boss how much you were really worth?

youdao

还记得你上次问你老板你到底值多少钱吗？

Remember the last time you asked your boss how much you were really worth?

youdao