你会注意到街上一半的人都在骑自行车。
You'll notice that half the people in the streets are on bicycles.
如果你看看关于阅读和数学的数据，你会注意到一些有趣的事情。
If you look at data about reading and math, you'll notice something interesting.
你会注意到，这里有一些拐点。
你会注意到图标应该也已经改变了。
你会注意到这台扫描仪…哇哦！
你会注意到别人看你、对待你的方式改变了。
You'll also notice the change & shift in the way others see & treat you...
你会注意到专有名词的第一个字母是大写的。
You will note that proper nouns begin with a capital letter.
你会注意到，在大的圆环中有一个很小的点。
You will note that you will find a small spot centered in a larger circle.
这是一个巨大的趋势，其中你会注意到，这是肯定！
但如果你走近细看，你会注意到一件非常有趣的事情。
But if you get a closer look you will notice something quite interesting.
看看你周围，你会注意到：这么做的人其实很少失败。
Look round you and take notice, men who do that not often fail.
你会注意到的一个变化是，没有更多的“我的游戏”选项。
One change you will notice is that there is no more 'My Game' option.
也许你会注意到有文章报道某地方奔驰经销代理部破产的消息。
Maybe you'll notice an article about a local Mercedes dealership going out of business.
也许你会注意到有文章报道某地方奔驰经销代理部破产的消息。
Maybe you’ll notice an article about a local Mercedes dealership going out of business.
如果你在中国呆上一阵子，到处转转，你会注意到某些东西。
If you stay in China for any length of time, and wander around a bit, you will notice something.
你会注意到那里的人们讲话与加拿大的其他地方有很大的差别。
You'll notice that the people there speak quite differently from the rest of Canada.
当然，有一件事你会注意到，在《理想国》中并未有柏拉图踪迹。
One thing, of course, you note in the Republic, is that Plato is nowhere present.
如果你到中国旅游，你会注意到无论你到哪里总会发现一个非常流行的运动——篮球。
If you travel around China you will notice a very popular activity everywhere you go – basketball.
密切关注，通过历史你甚至会注意到那些思想的传递。
Pay close attention and you'll even notice the passing of ideas through history.
你有没注意到恶劣的天气会让你的心情也随之变坏？
Have you ever noticed how bad weather seems to drag the spirit down with it?
如果你能够在有压力的情况下显得冷静，她会注意到的。
If you can keep your cool under stressful situations, she'll notice.
你同样会注意到地图上有一些彩色编码。
女士们会注意到的，如果你关心自己，她们会很欣赏的。
Women notice, if you take care of yourself, she'll appreciate it.
女士们会注意到的，如果你关心自己，她们会很欣赏的。
Women notice, if you take care of yourself, she'll appreciate it.
应用推荐