要是让我抓着，你会后悔的！

You'll be sorry if I catch you!

《牛津词典》

“你会后悔的。”猫重复道。

"You'll be sorry," repeated the Cat.

youdao

我的孩子，你会后悔的。

My boy, you'll be sorry.

youdao

你若不听我的劝告，保管你会后悔的。

If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.

《牛津词典》

如果你惹我生气，你会后悔的！

If you make me angry, you'll be sorry!

youdao

相信我，如果你不来，你会后悔的。

Believe me, if you don't come, you'll be sorry.

youdao

我以为你会后悔的。

I thought you might regret it.

youdao

教训：用字要小心，否则你会后悔的。

Lesson to learn: Use fonts carefully or you may regret the results.

youdao

对此事，你会后悔的。

You will be sorry for this.

youdao

抓住机会，要不然你会后悔的。

Seize the chance, otherwise you will regret it.

youdao

你不听我的建议，你会后悔的。

If you do not follow my advice, you will be sorry.

youdao

记住我的话，否则你会后悔的。

Mark my words, or you'll regret.

youdao

把枪放在一边，要不你会后悔的。

Put the gun aside, otherwise you'll be sorry.

youdao

请关心你的家人，否则你会后悔的。

Please care for your family, or you'll be regret.

youdao

赛布勒斯：你会后悔的，可怜虫！

Cerberus: you'll regret this, you worm!

youdao

抓住这次机会，否则你会后悔的。

Take the chance, or/otherwise you will regret it.

youdao

我置信你会后悔离开巴黎的。

I believe you will regret leaving Paris.

youdao

努力工作，否则你会后悔的。

Work hard. Otherwise you'll be sorry.

youdao

不要倚靠在那个架子上，你会后悔的。

Don't lean on that shelf! You'll regret it.

youdao

如果失去这个机会你会后悔一辈子的。

You will regret forever if you lose the chance.

youdao

那样迟早有一天你会后悔的。

That you will find it to late repent.

youdao

赛布勒斯：你会后悔的，可怜虫！ ！

Cerberus: : you'll regret this, you worm!

youdao

不要做任何让你会后悔的事。

Don't do anything let you regret it later.

youdao

如果你不接受我的忠告，你会后悔的。

If you do not take my advice, you'll be sorry.

youdao

如果你虚度光阴，考试时你会后悔的。

If you idle away, you will be sorry at the exam.

youdao

努力用功，否则你会后悔。

Work hard, otherwise you'll be sorry.

youdao

努力用功，否则你会后悔。

Work hard, otherwise you'll be sorry.

youdao