别担心，你一点也不必害怕我们。
你为了自己着想也该去寻求一些专业的帮助了。
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？
商店也将在一侧刻上你孩子的名字。
这些话你一个字也不要告诉别人。
你以前的确也干过些蠢事，但这一次实在吓人！
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit!
你在爱尔兰无休止地找也不会找到一个小老头精灵。
You could search forever in Ireland, but you'd never find a leprechaun.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
“啊，天哪，”麦金农叹息道，“你也一样。”
我一点儿也不明白你在说什么。
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
You would think my own father would stick up for me once in a while.
你为什么连这种简单的娱乐也不让自己享受一下呢？
你可能得接受他们的观点，但是希望他们也会理解你讲的一些话。
You may have to accept their point of view, but hope that they will take on board some of what you have said.
你一点儿也不是你自认为的那种男人。
你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。
You're fooling yourself if you think none of this will affect you.
你也想要一块馅饼吗？
你也可以回复一条推文。
我一分钟也不耽误你。
如果你有时间，中心本身也值得一看。
If you have time it's worth taking a look at the Centre itself.
“我十岁了，”玛丽回答，一时不由自主，“你也一样。”
"I am ten," answered Mary, forgetting herself for the moment, "and so are you."
爸爸，你也想要来一点吗？
你也可以谈论一下最近在俄罗斯举行的世界杯。
无论如何我也不会伤害你的一根头发。
生日快乐！你也一样。
你也可以从这里喝一些。
你也需要检查一下你的护照是否过期。
You'll need to check that your passport hasn't been out of date either.
你也可以把一次性的热袋塞进手套里。
You can also tuck disposable heat packets into your mittens.
书里有一首我喜欢的诗，你也会喜欢上它的。
你也可以设计一个冒险挑战来训练年轻的志愿者。
You might also design an adventure challenge to train young volunteers.
应用推荐