你也许会觉得有点贵,但东西很值。
请注意你也许会觉得冬季的声音像放在保鲜盒中。
Pay attention, and you might notice that everything sounds a little bit crisper.
你也许会觉得奇怪,印度人通过摇头来表示同意。
You may find it strange that Indians shake their heads to show their agreement.
也许你也会觉得他既自信又真诚。
Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.
也许你会觉得这样就足够了。
但它也许会让你离开办公室时觉得很高产,很有成就感。
But it may just help you leave the office feeling productive and successful.
现在,你就可以得到答案了---也许你会觉得有些惊讶。
也许,你会觉得孩子们对父母们过于失望。
Or maybe you think your children are too permissive as parents.
我认为你也许也会觉得这些建议很有用。
也许一开始你会觉得害怕,但我保证这不会持续太久。
It might be scary at first, but I promise you it won't last long.
也许你会感到惊喜,或者觉得充满挑战。
You might be pleasantly surprised - or you might be challenged to your very core.
如果没有我,以后再没有人问你:“你去了哪里?”也许你会觉得闷。
Without me, nobody will ask you"where have you been?"maybe you will feel drab.
花了好多时间,写我的日记,也许你会觉得,我很孩子气。
Has spent many time, writes my diary, perhaps you can think, I am very childish.
也许你会觉得生活比起以前有太多的不同,并且明白它都基于一个完美的计划,即使你无法完全明白它对你们的好处。
Perhaps you will see life a lot differently than before, and realize that it is planned to perfection, even if you cannot see its benefit to you.
这也许会让你有罗曼蒂克的感觉,或者你会觉得自己爱上他了。
You may be feeling romantic, or perhaps you may even be in love.
也许你会觉得奇怪,为什么一个八岁的女会孩有这样的感觉。
Maybe you will feel strange why a eight years old girl has such feeling.
也许你会觉得举重室令你害怕、不舒服。
Maybe you find the weight room intimidating and uncomfortable.
也许你会觉得标题矛盾,也许你觉得我是在放屁。
Perhaps you can feel caption is contradictory, perhaps you feel I am in fart.
不管怎么说,现在也许你会觉得大学并不适合你。
Maybe you've decided that college isn't for you - right now, anyway.
也许你会觉得我的说法好夸张。
也许你会觉得你的苹果派里只放了糖和香料。
You may think that your apple pie has only sugar and spice in it.
你也许觉得独处会孤单,这不完全正确。
You might think being alone makes you lonely, but that's not entirely true.
如果你觉得你也许爱着萨姆,你可能会陷得更深,亲爱的。
If you think you might be in love with Sam, you could do worse, honey.
也许你会觉得球员们需要的教练是自己脑袋里装有千万个的想法、却依然能在带队训练中闲庭信步,就像意大利队教练里皮在本届比赛中表现出的那样。
Any player will tell you that you need to have a coach who can take every think that is thrown at him and still walk tall which the Italian coach has done throughout this tournament.
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理,比如我写博客时,简明扼要,只写一页而不是两页,也许你会记住更多,不是吗?
But I think it can also apply to time management. If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理,比如我写博客时,简明扼要,只写一页而不是两页,也许你会记住更多,不是吗?
But I think it can also apply to time management. If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
应用推荐