你也来了吗？
如果你也来了，你定会在西班牙的斗牛场中找到我。
If you come, you will be in Spain, bullfighting field find me.
无论我选则了谁，这不仅是为山谷带来了和平，也同样为了你。
Whoever I choose would not only bring peace to the valley, but also to you.
如果你对别人的生活产生了积极的影响，你也对自己的生活带来了积极的影响。
When you make a positive impact in someone else's life you also make a positive impact in your own life.
否则，即便机遇来了你也会失去它。
Otherwise, you will take no advantage of opportunities when they come to you.
现在真正的考验来了，他们也喜欢你吗？
即使爱只给你带来了哀愁，也信任它。不要把你的心关起。
Trust love even if it brings sorrow. Do not close up your heart.
如果一个物体可以移动，你也将需要更多的工作去回来了。
If it moves more, you will also need more work to come back up.
韩佳，你怎么也来了？
所以，你再也不努力祷告了，在神面前也哭不出来了。
So you won't labor in prayer anymore. You won't weep before God anymore.
我一刻也没等待，你电话一到我就来了。
还有那些袋鼠也很可爱…噢，你看，那些男生回来了。
Angel: And the kangaroos are so cute.... Ah, I can see the boys coming back.
你爸爸呢，他也来了吗？
但是如果这周，你改为寻求诚实、简单和信念，那么其他的那些也便随之而来了。
But if you seek honesty, simplicity and faith this week, all the rest will come.
我希望你明白，老朋友。无论我选则了谁，这不仅是为山谷带来了和平，也同样为了你。
Now know this, old friend. Whoever I choose would not only bring peace to the valley, but also to you.
即使你回来了，你也不会好好对我，我留在这还有什么用呢？
If you come back, you will take to me, I'll stay here and what use?
但是当你吃这么少的热量的时候，你把你的代谢速率也随之降下来了。
But when you eat so few calories, you train your metabolism to slow down.
你再也找不回那个球了--永远也找不回来了。
她说威廉啊，你这一走，恐怕永远也不回来了。
Saying, William, when you go, I fear you will ne 'er return again.
你现在即来了，就得好好儿干，让我们脸上也光彩。
你不说我也能猜到，他一定是出不来了！
眼下的情况给你带来了压力，也考验着你的耐性。
A situation is taxing your strength and testing your patience.
大哥，你也应该回来了吧！
大哥，你也应该回来了吧！
应用推荐