告诉我你为什么这样做。

Tell me why you did it.

《牛津词典》

你为什么这样做，你这个傻瓜？

Why did you do that, you cretin?

《牛津词典》

你为什么这样跟自己过不去？

Why do you make things so difficult for yourself?

《牛津词典》

你为什么这样生气？

Why did you get so angry?

youdao

告诉我你为什么这样古怪，希刺克厉夫先生？

Tell me why you are so queer, Mr Heathcliff?

youdao

你为什么这样做呢？你怕汽车吗？

Why did you do that? Were you afraid of the car?

youdao

希望如此。你为什么这样问呢？

I hope so. Why do you ask?

youdao

你为什么这样讨厌吃这种药呢？

Why do you dislike the medicine so much?

youdao

你为什么这样做？这是自找麻烦。

What made you do that? It was asking for it.

youdao

我知道你为什么这样做的原因。

I know why you have been acting like this.

youdao

如此，谁敢说你为什么这样行呢。

Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

youdao

“你为什么这样说？”顾客问。

"Why do you say that?" asked the customer.

youdao

妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？

Mother: Mary, why do you yell and scream so much?

youdao

你应该当面解释清楚你为什么这样做？

You should explain yourself face to face why you did so?

youdao

我知道你为什么这样心烦。

I know why you are upset.

youdao

青年人，你为什么这样凝立在树影下呢？

Youth, why do you stand so still under the shadow of the tree?

youdao

告诉我你为什么这样做呢？

Tell me why did you do that?

youdao

额，乔治，我想我有空。你为什么这样问呢？

Well, George, I guess I am. Why do you ask?

youdao

但是，你为什么这样做？

But why did you do it?

youdao

冰儿你为什么不和我说话你为什么这样对我…

Why do not you talk to me why you do this to me … I'm sorry you do .

youdao

你为什么这样想法？

Why will you think so?

youdao

你为什么这样兴奋？

Why are you so excited?

youdao

额，乔治，我想我有空。你为什么这样问呢？ ？

Well, George. I guess I am. Why do you ask?

youdao

你为什么这样下？

Why did you play so?

youdao

现在，小子，你为什么又迟到了，总是这样？

Now, sir, why are you late again, as usual?

youdao

现在，小子，你为什么又迟到了，总是这样？

Now, sir, why are you late again, as usual?

youdao